| Şimdi onunla mı. Bilirsin ona önem verirdi. | Open Subtitles | إنها معه الآن, متأكده أنت تعرف كم أنها اهتمت دائما لأمره |
| Şimdi onunla uğraşmak istemiyorum. Sanırım sıkılırım. | Open Subtitles | أنا لا أريد التعامل معه الآن وحسب أعتقد بأنني سأشعر بالملل |
| Herneyse Chloe Şimdi onunla ve gayet iyi görünüyor. | Open Subtitles | على أية حال كلوي معه الآن و هو يبدو بخير تماماً |
| Mary, başbakanın ofisini ara. Onunla hemen konuşmak istediğimi söyle. | Open Subtitles | ماري, إتّصلِ بمكتب رئيس الوزراء أخبريهم بأنّي يجب أن أتحدّث معه الآن |
| Bu sahip olduğun her şeyi almasını kolaylaştırır. Kadının da dahil, Şu an onunla birlikte. | Open Subtitles | لا، لا، سيسهل ذلك أخذ كل شيء عنك بما في ذلك المرأة التي معه الآن |
| Tanrım, Onunla şimdi konuşmak istiyorum! | Open Subtitles | يا إلهي! أريد أن أتكلم معه الآن |
| Artık onunla çalışmak çok kolay olacak. | Open Subtitles | سيكون من السهل جداً العمل معه الآن |
| Şimdi onunla konuşmak istemediğimi çok iyi biliyorum. | Open Subtitles | أنا واثقه للغايه بأنني لا أرغب بالتحدث معه الآن |
| Moray'i sevmiş olsaydın ve o da seni sevmiş olsaydı Şimdi onunla olurdun. | Open Subtitles | إذا كنتِ تحبين موراي وهو يحبكِ إذاً ستكوني معه الآن |
| Ah Şimdi onunla aynı sofraya oturma şansım olsaydı... | Open Subtitles | ولكن إذا سنحت لي الفرصة بتناول وجبة معه الآن |
| Şimdi onunla konuşmak istemiyorum. Sadece... | Open Subtitles | أنا لا أَحسُّ للكَلام معه الآن. |
| Belki de Şimdi onunla iletişime geçebiliriz. | Open Subtitles | ربما بإستطاعتنا التواصل معه الآن |
| Onlar Şimdi onunla konuşmak için yolda. | Open Subtitles | إنهم في طريقهم للتحدث معه الآن |
| Ben demiyorum ki Onunla hemen konuşman gerek. | Open Subtitles | لم أقل أنك بحاجة للحديث معه الآن في الحفل |
| Onunla hemen seks yapmam gerek. | Open Subtitles | أريد حقاً ممارسة الجنس معه الآن |
| Ama Onunla hemen konuşmam gerek. | Open Subtitles | لكني أحتاج إلى التحدث معه الآن |
| Yaşananlara rağmen Şu an onunla oturup konuşmam bu olayın yüzümüzde patlamasını engellemek için tek umudumuz. | Open Subtitles | و بغض النظر عما حدث, فجلوسي معه الآن, هو الأمل الوحيد الذي لدينا لإيقاف هذه الورطة التي واجهتنا |
| Yaşananlara rağmen Şu an onunla oturup konuşmam bu olayın yüzümüzde patlamasını engellemek için tek umudumuz. | Open Subtitles | و بغض النظر عما حدث, فجلوسي معه الآن, هو الأمل الوحيد الذي لدينا لإيقاف هذه الورطة التي واجهتنا |
| Onunla şimdi konuşmak ister misin? | Open Subtitles | يجب أن تتحدّث معه الآن. |
| İlgilenmem gerek Onunla şimdi. | Open Subtitles | يجب أن أتعامل معه الآن |
| Artık onunla ol | Open Subtitles | وأن أكون معه الآن |
| Şimdi onunlayım, Linc. | Open Subtitles | لقد وجدت ستيدمان وأنا معه الآن |
| Fakat şu anda onunla beraber olmak da istemiyorum. | Open Subtitles | ولكني بالتأكيد لا أريد أن أكون معه الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 