"معه ومع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• onunla ve

Görüyorsun işte Jim, Andy'nin kardeşlerinden biri onunla ve kız arkadaşıyla çıkıp onun yeni bulduğu sevgisini ve mutluluğunu paylaşıyor.
هل سمعت، احدى خوات اندي ذهبت معه ومع خطيبته وتشاركوا الحب والسعادة

onunla ve arkadaşlarıyla Amerika'ya Gitmekten söz etmedin mi?
ألم تتكلم معه ومع أصدقائه عن السفر الى أمريكا؟

onunla ve diğerleriyle konuştum.
. حسناً ، أنا سأتحدث معه . ومع الآخريّن أيضاً

Masasında onunla ve çocuklarıyla birlikte yemek yedim.
لقد جلست معه ومع أطفاله على مائدة العشاء

Dualarımız onunla ve birlikte Capitol'de
مشاعرنا معه ومع كل المحتجزين في الحظر الصحي

Ama sizinle benim onunla ve diğer herkesle paylaştığımız, anlaştığımız ve konuştuğumuz bir tek lisan var.
لكم أنتم وأنا نتشارك شيء واحد معه ومع الجميع لغة واحدة نفهمها جميعاً ونُجيب بها

Meisner onunla ve Hadrian Duvarıyla çalışacak mıyız diye bilmek istiyor.
ميسنر يريد أن يعرف إذا كنا ننوي أن نعمل معه ومع فريق هاندريان

Sonra onunla ve ablasıyla konuştum, akabinde de yaşı gelene kadar başka hiçbir silah almayacağına dair aramızda anlaşmaya vardık.
- بعدها تكلمت معه ومع اخته واتفقنا جميعاً.. على انه لن يمتلك مسدسا آخر حتى يكبر

Yaz tatillerini onunla ve büyükannemle geçirirdim.
اعتدت على قضاء الصيف معه ومع جدتي

Sadece onunla ve Simon'la oturup konuşacaksınız.
ما عدا أن تجلس معه ومع سايمن وتتكلم

Hakikaten de dualarım kabul oldu ve bu adamın evine görüşmeye çağrıldım. Annesiyle, babasıyla, karısıyla, erkek kardeşiyle ve onların ailesiyle tanıştım. Tanrı inancı olan insanların huzurunda affedici ruhlu insanlar bana yol açıp fırsat sundular kıymetli olmam, onunla ve çocuklarla paylaşmam için anlayışın önemini, sorumlu bir yetişkin ile olmaya olan ihtiyacı, sağlıklı bir biçimde öfkene odaklanmayı, meditasyon yapmayı öğrenmeyi.
وبدون شك، تم الاستجابة لصلواتي، لأنني دعيتُ لمقابلة هذا الرجل في منزله، والتقيتُ بوالدته ووالده، وزوجته وأخيه وأسرهم. وتم منحي الفرصة لأكون مع هؤلاء الأشخاص المؤمنين بالله بقيادة هذا الرجل، الذي كان في روح معنوية للتسامح، مما مهّد لي المجال، وأوجد لي الفرصة لأكون ذا قيمة وأن أشارك معه ومع أطفاله أهمية فهم الحاجة لنكون مع شخص بالغ مسؤول، والتركيز على الغضب الذي بداخلنا بطريقة صحية، وتعلم التأمل.

onunla ve Debbie'yle barıştım.
لقد تصالحت معه ومع (ديبي).

onunla ve kız arkadaşaylı birlikte.
معه ومع صديقته

Her hafta J.D. McFunnigan's'ta onunla ve şıllığıyla 1.5 saat geçiriyorum."
معه ومع عاهرته