"معوجة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• eğri
• yamuk
• Çarpık

Seni Flitonlar'a eğri büğrü bir elbise kenarı ile nasıl götüreceğim?
وكيف يمكننى أخذكِ الى عائلة الفلينتون بتهديبة معوجة ؟

Saçlarım kızıl, çillerim var ve dişlerim eğri büğrü.
أنا صهباء ، وذات مظهر غريب وأسناني معوجة

Çünkü eğri olduğundan emin değilim.
لأنني لست متأكد تماماً من أنها معوجة

Ne yani, o bir yerli arabaya binsin diye ben kasten mi yamuk dişli doğdum?
كما لو كنت قصدت أن أكون بأسنان معوجة كي أجبرها على قيادة سيارة محلية

En azından benim bir ailem var yamuk burunlu herif!
ـ هيعملوها ـ نقدر نعمل كدة على الأقل عندي عيلة يا أبو مناخير معوجة

Çarpık dişi var ama dişçiye gitmekten bıkmış ve bir daha gülerek poz vermemiş.
إنها معوجة لكنها كانت تكره الطبيب أكثر لذا لا تبتسم

Şurada ve şurada yana doğru giden, sabitlenmiş yan kesici dişler var. Yani, dişlerin hepsi Çarpık çurpuk.
،ثمة قواطع جانبية مسننة هنا وهنا أعني أن الأسنان كلها معوجة

Biraz eğri oldu.
أنها معوجة قليلاً

Şu bostan korkuluğu eğri duruyor.
هذه الفزاعة معوجة جداً

eğri mi? Hemen gelirim.
معوجة , سوف أعود في الحال

Çok eğri. Görünce inanamayacaksın.
إنها معوجة جداً لن تصدق هذا

Biraz önce çok eğri olduğunu söyledin.
لقد قلت للتو أنها معوجة جداً

Sen gerçek bir hayvan ve yamuk bir ayna kullanırsın.
- يمكن استخدام حيواناً حقيقياً و مرآة معوجة

Sen, gerçek bir hayvan ve yamuk bir ayna kullanırsın.
-يمكن استخدام حيواناً حقيقياً و مرآة معوجة

Papyonun biraz yamuk.
-وردة عنقك معوجة بعض الشيء

Bulmuş Çarpık bir peni Çarpık merdivenin üstünde
وجد عملة 6 سنت معوجة* *على سُلَّم معوج

Bulmuş Çarpık bir peni Çarpık merdivenin üstünde
وجد عملة 6 سنت معوجة* *على سُلّم معوج

Bulmuş Çarpık bir peni
*... وجد عملة 6 سنت معوجة*

Çarpık.
معوجة!