"معول ثلج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• buz kıracağı
• buz kıracağıyla
• buz kıracağını

İstersen evinize uğrayıp kocanın kafasına bir buz kıracağı saplarım ve çocuklarını buraya getirip, sen sonunda atlamaya karar verene kadar teker teker aşağıya atarım.
إن أردتِ فبوسعي التعريج على المنزل وأغرز معول ثلج في رأس زوجكِ وأجلب طفليكِ وألقي بهما كلّ على حدة حتّى تقرّري القفز

Sahne donanımı gibiler zıpkınlı tüfek, boğazlama, hatta buz kıracağı bile kullanıyor.
دعائم، بندقية رماح، حبل خنق، حتى أنه يستخدم معول ثلج

Her nefes alışım sanki buz kıracağı yutuyormuşum gibi geliyor.
وأشعر كلّما تنفست أنّني إبتلعت معول ثلج.

Um, Billy Ray, Baltimore'da buz kıracağıyla öldürülmüş. Çevreye sorduk biz de.
بيلي راي قتل بواسطة معول ثلج في بالتيمور لقد سألنا في الجوار

Tam da buz kıracağını aldığınız zaman.
وفي الوقت نفسه اشتريتِ معول ثلج

Öyle olsa basit bir buz kıracağı ya da bıçak ile yapılabilirdi.
الذي يَدْلُّ على a يَثْقبُ مَع a معول ثلج أَو سكين مشترك...

Ya da buz kıracağı, ya da balta, ya da peynir doğrayıcı gibi.
أو معول ثلج أو فأس أو مبشرة جبن

- buz kıracağı. Sehpanın üzerindeydi.
تركت معول ثلج في غرفة الجلوس

Hayat buz kıracağı değildir.
الحياة ليست معول ثلج

buz kıracağı kullanmış,..
هذه المرة تم استخدام معول ثلج

Ortalıkta bir buz kıracağı göremiyorum.
لا أرى معول ثلج

Gördüm, evet, elinde buz kıracağı vardı.
بلـى، لقد كان يحمل معول ثلج

Tahminim buz kıracağı olabileceği yönünde.
تخميني أنها معول ثلج

Üzerindeki bir buz kıracağı, Jane.
إنه معول ثلج يا (جاين)

Hepsi de buz kıracağıyla ilgili.
ومشتبه به في أربع قضايا قتل غير محلوله كلها فيها معول ثلج

Kennedy onu, başında bir buz kıracağıyla bırakırdı.
حسنا, كينيدي كان سيتركه مع معول ثلج بارز من رأسه

Billy'nin emriyle de buz kıracağını boynuna sapladın.
وضعت معول ثلج في رقبتها بناءً على أوامر (بيلي).