| Şu an yanımda değil. | Open Subtitles | لكنى فقط ليس معى الآن |
| Şu an yanımda. | Open Subtitles | حقاً - بالواقع, هى معى الآن - |
| Bunların hepsi anlamsız şeyler. O artık benimle birlikte. Sen artık benimle birliktesin. | Open Subtitles | هذا كله شئ أكاديمى ، إنها معى الآن ، أنت معى الآن |
| artık benimle çalışmıyor. | Open Subtitles | إنها لا تعمل معى الآن |
| artık benimle yaşıyorsun sen. | Open Subtitles | إنك تعيش معى الآن |
| Canının yanmasını istemiyorsan, Şimdi benimle geliyorsun. | Open Subtitles | سوف تذهبين معى الآن إذا لم تريدى البعض من ذلك |
| Şimdi benimle gelmezsen, yapacak başka bir şey yok, anladın mı? | Open Subtitles | فإذا لم تذهبى معى الآن ، فهذا ينهى كل شئ ، هل تفهمين ؟ |
| Bay Büyük artık benimle beraberdi. | Open Subtitles | رغم كل شئ السيد (بيج) كان معى الآن |
| Eğer bir oğlum olsaydı Şimdi benimle balık tutuyor olurdu diye düşünüyorum. | Open Subtitles | كنت أفكر فى أنه لو كان لدى ابن لكان معى الآن هنا... |
| - Şimdi benimle geleceksiniz. | Open Subtitles | -ستأتى معى الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 