"معي أبداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Benimle hiç
• benimle bir daha

Benimle hiç konuşmadın.
، أنتِ لم تتكلمي معي أبداً ليس في الواقع

Orada denedin. Bir daha da Benimle hiç konuşmadın.
أنتَ حاولت ، و بعدها لم تتحدّث معي أبداً مرّة أخرى.

Benimle hiç konuşmayan bir komşumuzda.
جارة، لكنّها لا تتحدّث معي أبداً.

Baba eğer bunu yaparsam benimle bir daha konuşmaz.
أبي، إذافعلتذلك ، لن تتحدث معي أبداً مرةً اخرى

Ve benimle bir daha konuşacağını da sanmıyorum.
ولا أعتقد أنها ستتحدث معي أبداً.

Böyle bir şeyi Benimle hiç bir zaman yaşamayacağını biliyordum.
أعرف بأنّ ذلك لن يحدث معي أبداً

Benimle hiç konuşmayacak mısın?
ألا تريدين الحديث معي أبداً ؟

Neden Benimle hiç konuşmuyorsun!
لماذا لا تَتكلّمُ معي أبداً ؟

Benimle hiç konuşmuyorsun.
أنت لا تتحدث معي أبداً

Benimle hiç konuşmadı elbette ama..
هي لم تتحدث معي أبداً, بالطبع

Dan, Benimle hiç arabaya binmedin.
(دان)، أنتَ لم تقد معي أبداً

benimle bir daha görüşmek istemeyeceğini düşünmüştüm.
ظننتك لن تتحدث معي أبداً