| Şu andan başlayarak, eğer benimle biraz sohbet edersen. | Open Subtitles | بدءاً من الآن، إن قبلتِ التحدث معي قليلاً. |
| benimle biraz eğlenceli vakit geçirmeni teklif ediyorum. | Open Subtitles | أنا أطلب منكِ أن تمرحي معي قليلاً |
| Hadi ama, Brenner, konuş benimle biraz. | Open Subtitles | (بربك، يا (برينر.. تحدث معي قليلاً. |
| ♪ Biraz bekle bebeğim ♪ ♪ Bir süre benimle kal ♪ ♪ Bana ışık vereceğim dediğinde ♪ ♪ Ateşten bahsetmemiştin hiç ♪ | Open Subtitles | ♪ إنتظري لحظة يا عزيزتي ♪ ♪ إبقي معي قليلاً ♪ ♪ قلتي أنكِ أعطيتني مشعلاً ♪ |
| ♪ Biraz bekle bebeğim ♪ ♪ Bir süre benimle kal ♪ ♪ Bana ışık vereceğim dediğinde ♪ ♪ Ateşten bahsetmemiştin hiç ♪ | Open Subtitles | إنتظري لحظة يا عزيزتي ? ? إبقي معي قليلاً ? |
| Biraz benimle takıl. | Open Subtitles | فقط ابق معي قليلاً يا رجل |
| Bir saniye benimle otur. | Open Subtitles | فلتجلسي معي قليلاً. |
| Gaby, Biraz benimle kalır mısın? | Open Subtitles | ( غابي ) أيمكنكِ البقاء معي قليلاً ؟ |
| Bir saniye benimle gel. | Open Subtitles | تمشي معي قليلاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 