Cesedini dolaba koydu. Cesetle birlikte altı ay yaşadı., | Open Subtitles | وضعتها في خزانة وعاشت مع الجثة لستة أشهر |
Yerlerini bilmiyor olabilirim, Vali ama Cesetle birlikte kaçmadıklarını biliyorum. | Open Subtitles | أنا قد لا يكون قادرا على ان اقول لكم أين هم، محافظ ولكنني أعرف أنهم لم الهرب مع الجثة. |
Polis davayı çözebilsin diye, silahı Cesedin yanında bırakmış. | Open Subtitles | تلك المسدس مع الجثة لتبدو لمخرج أنيق هذا مخطط |
Tanıklar, otel koridorunda Cesedin yanında ikimizi birden gördü. | Open Subtitles | الشهود رأونا كِلنا مع الجثة في رواق الفندق. |
cesette bulduğum ahşap parçaları. | Open Subtitles | آه .. هذه هي شظايا الخشب اللتي وجدت مع الجثة |
Minik Eddie'nin Cesetle beraber iki gün boyunca evde kaldığını bulmuşlar ve bunlar sıcak hava dalgasının olduğu dönemlermiş yani... | Open Subtitles | تبين أن إيدي الصغير بقي بالمنزل مع الجثة ليومين و ذلك خلال موجة حر جنونية لذا |
Cesedin üzerinde öyle bir mektup bulundu mu, Müfettiş? Hayır. | Open Subtitles | هل وجدتم أي خطاب مع الجثة أيها المفتش؟ |
Patrick Redfern'ü "ceset" ile başbaşa bıraktığınızı sanarak. | Open Subtitles | تاركةً ,كما ظننت, باتريك ريدفيرن وحيدا مع الجثة, |
Cesetle birlikte arka tarafta gelebileceğimi söylediler. | Open Subtitles | لقد سمحوا لي بالركوب مع الجثة بالخلف. |
Fakat gece bekçisi sizi Cesetle birlikte yakaladı. | Open Subtitles | ولكن الحارس الأمني قام برؤيتكم مع الجثة |
Cesetle birlikte dereyi nasıl geçtiklerine bakın. | Open Subtitles | يعبرون النهر مع الجثة |
Cesetle birlikte geldi. | Open Subtitles | لقد أتت مع الجثة. |
Cesetle birlikte Griffith parkta nereye geleceğimizi söylüyor. | Open Subtitles | هل رايتم ذلك ؟ هاهو الجزء حيث يخبروني ان اذهب الى منتزه (جريفث) مع الجثة |
Bunları duvarın içine gömülmüş bir Cesedin yanında bulmuşlar. | Open Subtitles | لقد وجدوهما مدفونين مع الجثة وراء الحائط |
Biz olay yerine geldiğimizde Cesedin yanında duruyor. | Open Subtitles | هاهو ذا مع الجثة عندما وصلنا للمكان |
Bacağını yaralıyor, dikiş atılıyor sonra 30 metrelik bir buz duvarına tırmanmaya çalışıyor ve Cesedin yanında bulunmayan kendi baltasının üzerine mi düşüyor? | Open Subtitles | تمكن من تسلّق جدار جليدي ارتفاعه 30 متراً... سقط على عتلته الخاصّة... والتي غير متواجدة مع الجثة! |
Ne cesette ne de olay yerinde kontakt lense rastlanmamış. | Open Subtitles | لم يتم العثور على عدسات لاصقة مع الجثة أو في مسرح الجريمة |
Onları cesette bırakabilirdim ama yapmadım. | Open Subtitles | كان من الممكن ان اتركهم " مع الجثة " لكنى لم افعل |
Cesetle beraber 10 bini de alabilirsiniz ama eğer sizi tekrar görecek olursam o... çocukları... | Open Subtitles | ...يمكن أن تحتفظ بالــ 10 آلاف مع الجثة لكنّ إذا رآيتكم مرة ثانية, ...يا أولاد العاهرة |
Cesetle beraber bulduk. | Open Subtitles | وجدناها مع الجثة. |
Cesedin üzerinde sadece birkaç saat çalıştım. | Open Subtitles | لقد أمضيت ساعتين فقط مع الجثة. |