| Hadi git, Tommy. Doktor'la git ve iyi bir şeyler yap. | Open Subtitles | اذهب يا تومي، اذهب مع الدكتور وقم بعمل الخير |
| Hâlâ Doktor'la birlikte olmalı. Tüm bildiğim bu. | Open Subtitles | لكنها ما زالت مع الدكتور أعلم هذا و آخر مرة اتصلت فيها |
| Doktor'la birlikte koşuşturduğunda, asla sonu gelmeyecek gibi hissedersin. | Open Subtitles | عندما تركضون مع الدكتور يبدو الأمر كما لو أنه لن ينتهي أبدا |
| Doktor ile tartışmamız gereken gizli meseleler var. | Open Subtitles | إن لديّ أمور سرية أريد مناقشتها مع الدكتور |
| Bizim. Doktor ile bağlantı kurmamız gerekiyor. | Open Subtitles | نريد أن نكون قادرين على التواصل مع الدكتور |
| Kendisi bugün hasta ve izinli. Jack, Dr Tyberg'i görecek. | Open Subtitles | أنه فى أجازة مرضية اليوم يمكنه المتابعة مع الدكتور تأيبرج |
| Doktor'la konuşmam lazım ama konuşamam ki, değil mi? | Open Subtitles | أحتاج إلى التحدث مع الدكتور لكن لا يمكنني الآن، أليس كذلك ؟ |
| Sarah Jane Smith. Doktor'la seyahat ederdim. | Open Subtitles | ساره جين سميث كنت أسافر مع الدكتور |
| Doktor'la kurulan yoğun ilişkinin nasıl olabileceğini biliyorum. Ve burnumu soktuğumu düşünmeni istemiyorum. | Open Subtitles | أعرف كم يمكن للعلاقة مع الدكتور أن تكون انفعالية،ولاأريدكأنتشعريأننيأتطفل... |
| Yani, Doktor'la seyahat ettiğini? | Open Subtitles | أعني، بأنكِ تسافرين مع الدكتور ؟ |
| - Doktor'la konusabilir miyim acaba? - Merhaba Melekler. | Open Subtitles | هل يمكنني الحديث مع الدكتور - مرحبا بالتمثال.. |
| Doktor'la birlikteyken çok fazla sıradan gün yaşamazsın, Mickey. | Open Subtitles | - الحياة مع الدكتور يا ميكي ... لا شئ معتاد فيها |
| Doktor'la birlikteyken çok fazla sıradan gün yaşamazsın, Mickey. | Open Subtitles | - الحياة مع الدكتور يا ميكي ... لا شئ معتاد فيها |
| Onunla seyahat ettin Donna. Doktor'la farklı bir dünyada seyahat ettin. | Open Subtitles | (لأنكِ قد سافرتِ معه (دونا لقد سافرت مع الدكتور إلى عوالم مختلفة |
| Doktor'la birlikte git. | Open Subtitles | إذهبي مع الدكتور |
| Doktor ile yolculuk etmenin seni değiştirdiğini mi yoksa insanların hayatını riske atmayı başından beri mi sevdiğini sormamı söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت أن اسألك هل تنقلك مع الدكتور غيرك أو انك كنتي دوماً تخاطرين بوضع حياة الاخرين في خطر؟ |
| Kendisi bugün hasta ve izinli. Jack, Dr Tyberg'i görecek. | Open Subtitles | أنه فى أجازة مرضية اليوم يمكنه المتابعة مع الدكتور تأيبرج |
| İzninizle Başkomiserim, Dr. Mantlo ile biraz yalnız kalmak isterim. | Open Subtitles | بعد اذنك كابتن احتاج للحظة بإنفراد مع الدكتور مانتلو كابتن |
| Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik. | TED | من أجل معالجة هذا، وضعنا مع الدكتور براون في ستانفورد: طاولة التشريح الافتراضية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 