| O yüzden Erkekler konusunda şans yüzüme hiç gülmedi. | Open Subtitles | على الأرجح هذا هو السبب في أن لدي هذا الحظ السيء مع الرجال. |
| Burada rahat durmalısın ki eve yakışıklı adamlarla gidebilesin. | Open Subtitles | ..يجب ان تكوني جيدة هنا لكي تذهبي للمنزل مع الرجال الوسيمين |
| Herhalde geldiğin yerde bir erkekle yürümene izin vermiyorlardır. | Open Subtitles | لابد اتهم كانوا يمنعونك من السير مع الرجال حيث نشات |
| Gay olmayan biri olarak diğer erkeklere karşı mesafeli durmalısın. | Open Subtitles | كرجلٍ سوي, فأنت بطبيعتك قاسٍ مع الرجال الآخرين. |
| Neden benim erkeklerden yana şansım yok sence? | Open Subtitles | يا ، لماذا برأيك أعاني سوء الحظ مع الرجال ؟ |
| Ölümün kıyısındaki erkeklerle takılmakla ilgili özel bir yeteneğim var. | Open Subtitles | لدي مهاره خاصه للتربط مع الرجال الذين على وشك المت |
| - erkek, kadın ve çocuklarla birlikte 18 araba Gladesville,Texas'tan bugün, saat 22:20' de geçti. | Open Subtitles | ثمانية عشر وحدات تتدحرج مع الرجال والنساء والأطفال عبرت جلاديسفيل تكساس، 10: 20 مساء هذا التاريخ |
| Kardeşin sırasını savdı ve yukarıda diğer Erkeklerin yanında bekliyor. | Open Subtitles | إنتهى بالفعل, إنه ينتظر مع الرجال الأخرين في الطابق العلوي |
| Arkadaşlarla. llidza'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | مع الرجال . نحن ذاهبون إلى ليدزا |
| Bundan önce de erkeklerle seks yapmak istiyor muydum? | Open Subtitles | تسألينني، هل كنت تريد ممارسة الجنس مع الرجال دائماً ؟ |
| Konu erkekler olunca, zevkim bayağı kötü diyelim. | Open Subtitles | دعنا نقول فقط لدي تجربتي السيئة مع الرجال |
| Anlaşılan sadece erkeklerle olan ilişkilerini değil, kadınlarla olan ilişkilerini de saplantı haline getirebilecek biriydim. | Open Subtitles | اتضح انني لم اكن مرأة قادره على الهووس بالعلاقات مع الرجال فقط بل كنت مرأة قادره على الهووس بالعلاقات مع النساء |
| Kimisi MS 70'lerin sonundaki modaya uyup hamama erkeklerle birlikte çıplak girebiliyor. | TED | والبعض يذهبن لأحدث بدعة في القرن السابع بعد الميلاد: وهي الاستحمام عاريات مع الرجال الحاضرين. |
| - Erkekler konusunda çok aptalım. - Sahi mi? | Open Subtitles | إنني أتصرف بغباء مع الرجال حقاً؟ |
| Erkekler konusunda hep üzücü şeyler yaşadım. | Open Subtitles | مررت بوقت صعب مع الرجال هذا كل شيء |
| Efendimiz, ben sürpriz bir saldırıya karşı yolu korumak için adamlarla birlikte burada kalsam daha iyi olacak. | Open Subtitles | مولاى ، من الأفضل أن أبقى هنا مع الرجال لأحرس الطريق من هجوم مفاجئ محمود يعرف الطريق |
| -Ben hiç bir erkekle dost olamadım. Neden olayım? Kadınlar dostluk içindir, erkeklerse yatmak. | Open Subtitles | لم اكن صديقه مع الرجال مطلقاً النساء للصداقات والرجال للمضاجعه |
| Beauchamp kadınlarının erkeklere karşı o bilindik berbat talihinin bir başka örneği işte. | Open Subtitles | حظنا المعروف مع الرجال مهلاً ، لسنا جميعاً حظنا سيء |
| Zavallı Anna. erkeklerden yana şansın yok. | Open Subtitles | آنا المسكينة أنتِ لستِ محظوظة مع الرجال |
| Bazı özel işlerde benim ekibimle hareket edeceksin. | Open Subtitles | إلا لو كُلفت بمهمة خاصة والتي ستشترك فيها مع الرجال |
| Çok fazla erkek arkadaşa sahipsin Burada bir erkek var biliyor musun? | Open Subtitles | تكوّنين صداقات كثيرة مع الرجال. أتعرفين من رجل؟ |
| Erkeklerin yanı sıra kadınlarda aynı silahları kullanarak avlandı ve savaştı. | TED | فقد حاربت النساء ومارسن الصيد جنبا إلى جنب مع الرجال و بذات الأسلحة. |
| - Arkadaşlarla. | Open Subtitles | - . مع الرجال - |
| Sanırım senin de erkeklerle yapacak şeylerin olmalı. | Open Subtitles | أعتقد انه أنت كذلك يجب أن تفعل أشيائك مع الرجال. |
| erkeklerle olan ilişkilerimde kilit olan ve benim farkında olmadığım birşey. | Open Subtitles | شيء لم أعلم به، سوف يكون الحل لمشكلتي مع الرجال. |
| Grayson ve çocuklarla birlikte. | Open Subtitles | انها عند غرايسون مع الرجال |
| Gecenin körüne kadar erkeklerle birlikte çalışmasında birşey var mı? | Open Subtitles | هل كل شئ بخير ، العمل في الليل ولأوقات متأخرة في المكتب مع الرجال ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 