عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مع العد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
deyince
-
dediğimde
| Üç deyince. | Open Subtitles | مع العد لثلاثة. |
| Tamam, üç deyince. | Open Subtitles | حسنا، جميعا مع العد ثلاثة. |
| Ben üç deyince "Ah" diyoruz. | Open Subtitles | أه مع العد |
| Tamam. 3 dediğimde mümkün olduğunca geri zıplamanı istiyorum. | Open Subtitles | مع العد ثلاثة, أريدك أن تقفز للخلف بقدر إستطاعتك |
| Üç dediğimde. Bir, iki, üç! | Open Subtitles | مع العد ثلاثة، واحد ... |
| - Üç dediğimde. | Open Subtitles | - - مع العد حتى ثلاثه. |
| Üç deyince. | Open Subtitles | حسنا، مع العد. |
| Pekala, üç deyince. | Open Subtitles | حسناً، مع العد |