| Meşhur bir müşteriyle iki, üç toplantı yeteri kadarından fazlası demek olacaktır. | Open Subtitles | جلستان أو ثلاثة مع العملاء المشهورين سيكون أكثر من كافى |
| Kurban gecenin ilk saatlerinde sinirli bir müşteriyle yağIı güreş yapmış. | Open Subtitles | نعم، قال ان مركز فيينا الدولي التشحيم المصارعة في المساء في وقت سابق مع العملاء عدوانية. |
| Kandy'nin dün gece bir müşteriyle kavga ettiğini söylemiştiniz. | Open Subtitles | قلت حصلت كاندي في مشادة مع العملاء الليلة الماضية. |
| Hem dogruyu söylemek gerekirse, müvekkil kazanma sorumlulugunu bana sen verdin. | Open Subtitles | أنت أخبرتني إن قسم التواصل مع العملاء لي. |
| derdi. Gerçekten de bunu söylerdi müşterilere. | TED | في الواقع كانت تستخدم هذه الكلمات مع العملاء. |
| Bu onların sorunları çözme becerilerini ve onların müşterilerle olan ilişkisinin önemini arttırdı. | TED | يزيد من مدى أهمية مهاراتهم في حل المشاكل وتوطد علاقاتهم مع العملاء. |
| Hem doğruyu söylemek gerekirse, müvekkil kazanma sorumluluğunu bana sen verdin. | Open Subtitles | أنت أخبرتني إن قسم التواصل مع العملاء لي. |
| müvekkil kazanma benim işim. | Open Subtitles | قسم التواصل مع العملاء هو قسمي. |
| Doğrusu, müşterilere takılmayı seviyorum. | Open Subtitles | الحقيقة هي تعجبني ممارسة الخدع مع العملاء |
| İnsanları severim. Edmund'la şakalaşırım, müşterilere takılırım. | Open Subtitles | أحب الناس , امزح مع إدموند واتسلى مع العملاء |
| Deneme sürümünü anında müşterilere sunmaya karar verebilirler -- devir yok, PowerPoint yok, formalite yok. Sadece halledilen işler var. | TED | يمكن أن يقرروا اختبار البيانات مع العملاء مباشرة. لا لعمليات تسليم المهام والعروض التقديمية، ولا للإجراءات الروتينية البيروقراطية. فقط إنجاز المهام. |
| müşterilerle para konuşmaktan nefret ediyor. | Open Subtitles | إنه فقط يكره أن يتطرق للشئون المالية مع العملاء |
| Sen ve J.D.'nin tüm gece müşterilerle meşgul olduğunuzu düşünmüştüm. | Open Subtitles | اعتقدت أنك أنت وجي دي كنتما مشغولون مع العملاء ليلة البارحة |
| Sen ve J.D.'nin tüm gece müşterilerle meşgul olduğunuzu düşünmüştüm. | Open Subtitles | اعتقدت أنك أنت وجي دي كنتما مشغولون مع العملاء ليلة البارحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 