| William ve şövalyeleri İngiltere'ye indikten kısa süre sonra Hastings kenti yakınında Harold'un ordusuyla karşılaştı. | TED | وبعد أن وصلوا إنجلترا بوقت قصير، اشتبك ويليام وفرسانه مع جيش هارولد قرب مدينة هايستينجز. |
| Onu denizlerin kralı yapmanı istiyor. Arkasında dev bir balık ordusuyla.. | Open Subtitles | وتجعله ملك المحيط مع جيش يحميه من الأسماك العملاقة |
| Ayrılıkçı droid ordusu ile birlikte Theed'e ilerleyeceğiz. | Open Subtitles | ضد نابو ان نزحف مع جيش الانفصاليين الى ثيد |
| Aşağılık bir hile ile, ağabeyinin kurtlardan oluşan ordusu Stafford Lannister'a saldırdı. | Open Subtitles | باستعمال السحر, غزا أخوك ستافورد لانيستر مع جيش من الذئاب |
| Amerika Müttefiklerden ayrı olarak savaş ilan etti ve güçlü bir orduyla en kısa zamanda verdiği kararla yüzleşmek zorundadır. | Open Subtitles | أعلنت أمريكا الحرب بشكل مستقل للحلفاء وهي يجب أن تواجهها بأسرع ما يمكن مع جيش قوي |
| Gideceğim ama yoldaşlarımdan oluşan bir orduyla geleceğim ve birlikte bize ait olanları alacağız tepenize Cehennem gibi çökeceğiz! | Open Subtitles | سأنصرف، ولكنني سأعود مع جيش من أخواني ومعاً سنستعيد ما هو ملكنا، وستطبق الجحيم عليكما |
| Ve neticede Mexico City'den başka yeni bir ordu ile başka bir general gelir ve sokaklar yeniden kan gölüne döner. | Open Subtitles | ...(وعندها جنرال آخر من المكسيك سيأتي من مدينة (المكسيك مع جيش آخر, وسوف تمتلي هذه الشوارع بالدم مجدداً... |
| Üstad Yoda droid ordusuyla sorununuz olduğunu duyuyorum. | Open Subtitles | سمعت انك تواجه متاعب مع جيش الاليين متاعب ؟ |
| Şehir uçuyor, robot ordusuyla savaşıyoruz, benim yayım ve okum var. | Open Subtitles | مدينة هي التي ترفع، ونحن بعد ذلك القتال مع جيش من الروبوتات. أنا فقط القوس والسهم. |
| Halifelik ordusuyla başka bir sıçan deliğinden çıktı. | Open Subtitles | فقط كي تجعله يظهر بسرعة كفأر في جحر آخر مع جيش الخلافة؟ |
| Mekke ordusuyla Bedir kuyuları yakınında karşılaştık. | Open Subtitles | تقابلوا مع جيش الكفار عند بئر بدر. |
| Emrindeki D'Hara ordusuyla ne kadar çok yeri arayabileceğini düşün. | Open Subtitles | فكر في كم الأراضي التى ستحوذها مع جيش الـ "دهاران" تحت سيطرتك |
| Bu kadar büyük ya da sadık ordusu, olan başka birisini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم أحداً أخر مع جيش كبير او موالي ؟ |
| Yanında ne ordusu ne de ağabeyi var sorduğun buysa. | Open Subtitles | لم يأتي مع جيش, ولم يصطحب أخيه, لو كان هذا ما تريدان السؤال عنه. |
| Katil Bıçaklar ordusu ile beraber olduklarını söylediler. | Open Subtitles | قالواانهمكانوا مع جيش السيف القاتل |
| Varisinin sınırın dışında emrini bekleyen kocaman bir orduyla durma tehlikesinin? | Open Subtitles | ان تكون وريثتها على الحدود مع جيش كامل تحت امرتها |
| İki gün içinde bir orduyla Kingsbridge'e saldıracak. | Open Subtitles | ماذا ؟ "سيهاجم "كينجسبريدج خلال يومين ، مع جيش من الرجال |
| Buraya adamlarından bir orduyla geldin. | Open Subtitles | أنك وصلت الى هنا مع جيش من رجالك |
| Bir ordu ile neler yapabileceğimi bir düşünün. | Open Subtitles | -تخيّلوا ما أستطيعُ فعله مع جيش . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 