| Evet, bu yüzden hâlâ eski erkek arkadaşınla yatıyorsun. | Open Subtitles | حقا وهذا هو السبب الذي يجعلك تنامين مع حبيبك السابق |
| Öğle yemeğini her gün erkek arkadaşınla yediğin için buradaki... - ...bazı şeyleri kaçırıyorsun. | Open Subtitles | أترين، تتناولين الغداء يوميّاً مع حبيبك وتفوّتين أمراً أو اثنين هنا |
| Kapında beni başıboş bırakıyorsun çekip gidiyorsun, erkek arkadaşınla yatıyorsun, kız arkadaşınla yatıyorsun. | Open Subtitles | ومن ثم تتركينني مع افعالك بي وثم تذهبين بعيدا و تمارسين الجنس مع حبيبك وحبيبتكِ |
| Bu konu annenin 25. yaş doğum gününde erkek arkadaşınla kaçıp evlenmesine benzemiyor. | Open Subtitles | هذا لايشبه هُروب والدتك مع حبيبك وزواجها منه في عيد ميلادك الـ25 |
| sevgilinle birlikte daire al iki ay içinde terk edip gitsin. | Open Subtitles | تشتري شقة مع حبيبك وبعد ذلك يترك لك في غضون شهرين. |
| Yani, eğer genç atletik sevgilinle District Gölü'nde bir otelde falan sevişmeyeceksen. | Open Subtitles | هذا ان لم تكوني في منطقه البحيره مع حبيبك الشاب الرياضي تمرحوا معا |
| Önce eski erkek arkadaşınla yatıp sonra da benimle buraya geldiğin için mi? | Open Subtitles | بأنك نمتي مع حبيبك السابق وبعدها جئتي معي ؟ |
| Eski erkek arkadaşınla randevun var sanıyordum. | Open Subtitles | لقد إعتقدت أن لديكِ موعد مع حبيبك الجديد |
| Ben sadece erkek arkadaşınla sizin verimliliğiniz konusunda ki endişelerim hakkında konuşuyordum. | Open Subtitles | لقد كنت للتو أتحدث مع حبيبك عن مخاوفي, اذهبي |
| erkek arkadaşınla, senin olması gereken çocuğa sahip olacak. | Open Subtitles | إنها حبلى بما يتوجّب أن يكون جنينك مع حبيبك |
| Yeni erkek arkadaşınla birlikte dışarı çıkacaksın sanıyordum. | Open Subtitles | لقد إعتقدت أنك ستخرجي مع حبيبك الجديد |
| En iyisi git ve erkek arkadaşınla ol. | Open Subtitles | اتعرفي ماذا؟ فقط اذهبي و كوني مع حبيبك |
| Onu eski erkek arkadaşınla aldatırken. | Open Subtitles | أثاء خيانتك له مع حبيبك السابق. |
| - Asla. Umarım erkek arkadaşınla bir sorunun yoktur. | Open Subtitles | أتمنى ألا أتسبب لكِ في مشاكل مع حبيبك |
| Eski erkek arkadaşınla sikiştin. | Open Subtitles | انك قمتي بخيانتي مع حبيبك السابق |
| Yarım kalmış küçük bir işim var. erkek arkadaşınla... | Open Subtitles | لدي حساب غير منته مع حبيبك |
| Yeni erkek arkadaşınla resminizi gördüm. | Open Subtitles | شاهدت صورتك مع حبيبك |
| - erkek arkadaşınla konuş. | Open Subtitles | نفذيها مع حبيبك |
| Sanki ablan senin sevgilinle annenin yatağında sevişmiş gibi. | Open Subtitles | وكأن أختك قامت بإقامة علاقة مع حبيبك في فراش والديك |
| sevgilinle şehirden kaçtığında onu burada unutmuşsun. | Open Subtitles | لقد تركته هنا عندما تركت البلدة مع حبيبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 