| Ama, Baloya Dan ile birlikte gitmek seni mutlu edecekse, gitmelisin. | Open Subtitles | اذا كان الذهاب مع... دان سيشعركي بالسعاده يجب عليكي ان تذهبي |
| Serena, biliyorum bu akşam Dan ile planların var ama Blair, hep birlikte Butter'a gideceğiz. | Open Subtitles | سيرينا أعلم انك ستذهبين مع دان الليلة لكن بلير سنذهب إلى مطعم اليوم |
| Herneyse, Dan ile barda sohbet ediyorduk ve Paul ona gay ikonu olmak hakkında sorular soruyordu. | Open Subtitles | على أى حال , دردشنا مع " دان " بالحانة و " باول " سأله عن أن يكون رمزاً للمثلية الجنسية |
| Tüh. Dan'le gideceğimiz bugünkü bağış gecesi için o kadar heyecanlıydım ki eve gelirken almayı unuttum. Hemen gidip alayım. | Open Subtitles | تباً ، كنت متشوقة للغاية بشأن الذهاب إلى حفلة جمع الأموال مع دان هذه الليلة |
| Eğer partiye Dan'le gitmemi istemiyorsan beni aşağılamana gerek yoktu. | Open Subtitles | إذا كنت لاتريدي أن اذهب إلى الحفلة مع دان فلستِ مضطرة إلى إهانتي |
| Tüfek ısındığında Dan'e olduğu gibi. | Open Subtitles | كما حدث مع دان عندما إرتفعت حرارة السلاح |
| Dan'in intikamını aldığını sanmıştım ama belki de aynı zamanda Chuck'ı savunuyordun. | Open Subtitles | افترضت أن ذلك رد دين لما حصل مع دان ولكن ربما كنتِ تدافعين عن تشاك أيضاً |
| Korsak, Dan ile iki yıl gizli görevde çalıştık. | Open Subtitles | ! كورساك, لقد عملنا متخفين مع دان لسنتين |
| Daha sonra Dan ile konuşursunuz, konuşmazsınız, orası size kalmış. | Open Subtitles | وبعد ذلك لاحقا يمكن أن تتكلم مع (دان) أو لا، الأمر يعود إليك |
| Dan ile işin bittiğinde konuşuruz. Hoşça kal tatlım. | Open Subtitles | (سأتحدث معك عندما تنتهين مع (دان إلى اللقاء عزيزتي |
| Dan ile ilişkiye girip girmediğimi mi bilmek istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد ان تعرف إذا كنت قد مارست الجنس مع (دان)؟ |
| Burada Dan ile sorunu olan kimse var mı? | Open Subtitles | إذن، هل هناك أيّ شخص هنا لديه مشاكل مع (دان)؟ |
| Serena, beni Dan ile aldattın, ve sonra beni terk ettin ve sonra tüm yaz boyunca ortalıkta görünmedin. | Open Subtitles | سيرينا ), لقد خدعتيني مع (دان) ثم تركتني) ثم اختفيت طوال الصيف |
| Aslında Dan ile bruncha gidecektik. Hem de bir randevu! | Open Subtitles | في الحقيقة لدي غداء مع دان انه موعد . |
| "Dan'le bu yeni romantizm eğlenceli, ama kültürel uyarılma yeterli mi?" | Open Subtitles | هذه العلاقة الجديدة مع دان ممتعه ، لكن هل هذه الإثارة الثقافية كافيه ؟ ؟ |
| Bu akşam Dan'le yemeğe çıkacak olmam kimsenin umurunda değil mi? | Open Subtitles | بالله عليكِ، فيبي ألا يهتم أحدكم بأمر خطط عشائي مع " دان " الليلة؟ |
| Evet. Durmadan Dan'le kapışıyorlardı. | Open Subtitles | حسناً ، نعم لقد كان يتشاجر مع "دان" معظم الوقت |
| Dün gece Dan'le bir şeyler oldu. Büyük sürpriz değil mi? | Open Subtitles | لقد حدث شىء مع "دان" ليله امس مفاجأه كبيره |
| - Dan'e karşı seni savunmuştum. | Open Subtitles | مع دان ، دافعت عنكِ |
| Dan'e bir şeyler oluyor. | Open Subtitles | شيء ما يحدث مع دان |
| Bir süre daha kiralayabilirim ama galiba bir kaç gece Dan'in evinde kalacağım. | Open Subtitles | اعتقد انني سأجمد هذا الموضوع حاليا فانا اسكن مع "دان" و"لورا" الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 