| Dayın Cooper'ın Rachel ile yattığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع ان اصدق ان خالك كوبر نام مع رايتشل |
| Ve onu Rachel ile bırakmamız mümkün değil. | Open Subtitles | أنه ليس كأننا نستطيع ان نتركها مع رايتشل |
| yani şu yalancı ve hırsız Rachel ile ilişkini ne kadar çabuk kesersen o kadar iyi olur, değil mi? | Open Subtitles | أنا أقصد بجانب أنك قريبا ستقطعين علاقتك مع رايتشل المخادعة وبذلك تتحسن حياتك,أليس كذلك؟ |
| - Rachel'la konuşmaya. Ölüm taksisine bu yüzden binmedik mi? | Open Subtitles | لأتحث مع رايتشل أليس لهذا السبب ركبنا في تاكسي الموت؟ |
| Az önce, gelecek ne getirir kararını vermeme kadar Nick'in Rachel'la ilgileneceğini söyledim. | Open Subtitles | قلتُ للتو بأن نيك سيتعامل مع رايتشل. حتى أقرر ما سيكون عليه مستقبلها. |
| - Git ve Rachel 'la konuş, lütfen. | Open Subtitles | من فضلك فقط أذهب و تحدث مع رايتشل |
| O zaman Rachel ile eşleşirsin ve o bütün hediyeleri değiştirir. | Open Subtitles | و تقع مع رايتشل التى تبدل كل الهدايا |
| Ben de dayın Cooper'ın Rachel ile yattığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع ان اصدق ان خالك "كوبر" نام مع رايتشل عمرها 17. |
| Bu Slaone.Rachel ile aynı okuldan. | Open Subtitles | هذه سلون ذهبت إلى المدرسة مع رايتشل |
| Rachel ile gitmişti. | Open Subtitles | لم أفهم ذلك,لقد رحل مع رايتشل. |
| Ve sonrasında kasabadan Rachel ile birlikte ayrıldın. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك غادرت المدينة مع رايتشل |
| Dostum, Rachel ile aranızda ne geçti ki? | Open Subtitles | يارجل, ماذا حدث لك مع رايتشل على أية حال؟ , |
| Rachel ile beraber gece geç saate kadar çalışmalar. | Open Subtitles | جميع الليالي التي كان يقضيها مع "رايتشل" |
| - Demek ki Rachel ile konuşmanız iyi gitmiş. | Open Subtitles | ومحادثتك القصيرة مع رايتشل مرت بسلام |
| Rachel ile olan ilişkini babasını ikna etmek için kullanmaya hazır mısın? | Open Subtitles | فسيكون هناك أمراً قادماً ايضاً (هل انت مستعد لتستخدم علاقتك مع (رايتشل |
| Hayır, adam haklı. Rachel'la aramızdaki buydu. | Open Subtitles | لا الرجل على حق هذا الذى كنت فعلته مع رايتشل |
| Senin Rachel'la aranda ne varsa Alice'le benim aramda o var. | Open Subtitles | الذى اعتدت ان تفعله مع رايتشل أليس نفس الذى اعمله مع اليس |
| Bu akşam senin yerine Rachel'la takılacağımı biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعرف انني سأخرج مع رايتشل اليوم وليس معك؟ |
| Rachel'la konuşmak istiyorum. Biraz yalnız kalman sorun olmaz, değil mi? | Open Subtitles | او لاتلقى انا كنت اقضى وقتا ممتعا مع رايتشل |
| Biz varken kendine dokunabiliyorsun, ama Rachel'la konuşamıyorsun. Ne? | Open Subtitles | يمكنك مداعبة نفسك أمامنا لكنك لا تستطيع التحدث مع رايتشل |
| ve Rachel 'la bu şekilde ayrılmayı istemem. Senden hala hoşlanıyorum! | Open Subtitles | لا أريد أن ينتهي الأمرهكذا مع (رايتشل), فأنا أستلطفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 