Robert ile balık. Bak, Ounla birşeyler yapmayı seviyorum... | Open Subtitles | صيد السمك مع روبرت انظر، أحب فعل الأشياء معه |
Robert ile ben aynı çek-yatta yatardık. | Open Subtitles | وكنت أنام مع روبرت على أريكة قابلة للفتح |
Asla Robert ile beraber uyumadın. Hepsi yalandı. Seni yalancı! | Open Subtitles | لم تنم قط مع روبرت كان كل ذلك كذباً ، كاذب |
Robert'la konuştuğunu anlattı. Buradan uzaklaşacakmış. | Open Subtitles | وحول محادثتها مع روبرت حول السفر. |
Robert'la takılma konusunda tamamyla pes etmiştim ama şimdi bizim grubumuzda olmak istiyor. | Open Subtitles | لقد تخليتُ تماماً عن فكرة التسكع مع "روبرت" من كاليفورنيا و الآن هو يريد أن يصبح في فرقتنا |
Rupert ile karnavaldaydım. | Open Subtitles | كنت في كرنفال مع روبرت. |
- Robert ile orada tanışmıştınız, değil mi? | Open Subtitles | -لقد تقابلت مع " روبرت " هناك ، أليس كذلك ؟ |
Ben Robert ile maçı seyredeceğim, bana ihtiyacın olursa.... | Open Subtitles | سأتعلم كيف أطبخ سأذهب لمشاهدة المباراة مع روبرت .... |
Ben Robert ile beraber büyüdüm. Onun pek sevimli olmayan şeylerinide gördüm. | Open Subtitles | دعينى أخبركِ, لقد ترعرعت مع (روبرت) ورأيت أجزاء منه غير جميلة |
Robert ile ilişkiniz ciddi mi? | Open Subtitles | .أمزح معكِ فحسب هل أنتِ جادة بعلاقتكِ مع (روبرت)؟ |
Gölün kenarında Robert ile karşılaşmışsın. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع روبرت البركة |
Robert ile beraber burada sonsuza kadar kalacağımı umuyordum. Bir çiftliğe yerleşeceğimizi... | Open Subtitles | لقد تمنّيتُ أن أبقى هُنا مع (روبرت) للأبدِ، واستوطن في حقلٍ أو مزرعةٍ. |
Robert ile beraber arazide çalışırken bu kusursuz doğaya keşke el sürülmemiş olsa diye düşündüğüm anlar olmuştu. | Open Subtitles | لقد كنتُ في استراحةٍ مع (روبرت) على الحدودِ وحينها تساءلتُ بأنّه لنْ يكون أفضل بألّا يُغتنم هذا المشهد الطبيعيّ. |
Yargıç beni Robert ile yaşamaya zorluyor. | Open Subtitles | حسناً, القاضي يتحدث عن جعلي أذهب للعيش مع (روبرت) |
Robert ile yaşıyor olacağım ama ama hep Foster'ların bir ferdi olacağım. | Open Subtitles | سأسكن مع (روبرت), ولكن سأكون دائماً جزءاً من عائلة (فوسترز) |
Robert'la swing dansı yapıyor. | Open Subtitles | إنها ترقص السوينغ مع روبرت |
Pekala, Robert'la konuşayım. | Open Subtitles | حسناً سأتحدث مع روبرت |
Efendisi Bartholomew, Shiring Kontu Gloucester'lı Robert'la bir olup yeni Kral'a karşı gizliden bir ayaklanma çıkarma girişimindeler. | Open Subtitles | .. (سيده (بارثالميو إيرل) من (شايرينغ (يتأمر مع (روبرت جلوستر لإثارة تمرّد ضد الملك الجديد |
Anne, Robert'la yepyeni bir hayat kurdun. | Open Subtitles | أمي، أنتِ وجدتِ حياة جديدة تماماً مع (روبرت) |
Ah, Rupert ile karnaval. | Open Subtitles | ااه, الكرنفال مع روبرت. |