| Sadece doktorunuzla bu konuşmayı gerçekleştirmeniz gerektiğini söylüyorum. | TED | ما أعنيه هو أنه يجب عليك أن تجري هذه المحادثة مع طبيبك |
| Ön koltuğa doktorunuzla oturmalısınız ve nereye gitmeniz gerektiği hakkında fikirleşmelisiniz. | TED | لأنك لابد أن تكون في مركز القيادة مع طبيبك وتتشاركا معًا في القرارات التي يجب اتخاذها. |
| doktorunuzla ereksiyon bozukluğu konuşmak, belki yapmak isteyeceğiniz son şeydir. | Open Subtitles | التحدّث مع طبيبك عن كفاءة الإنتصاب. هو آخر شيء ربما تريد أن تقوم به، |
| elimizdeki kalp krizi geçirdiğinizi söyleyen sinyali ona ve hastaneye de göndereceğiz ve analiz ettireceğiz orada doktorunuzla birlikte olacaksınız ve ilgilenileceksiniz ve böylece kalp krizinden ölmeyeceksiniz. | TED | سنبعث إليه المؤشر الموجود لدينا، و الذي يقول بأن لديك نوبة قلبية، و سنبعث المؤشر إلى المستشفى و سنقوم بتحليلها هناك و هناك ستكون مع طبيبك و ستحصل على الرعاية حتى لا تموت نتيجة نوبة قلبية." |
| New York'taki doktorunuzla konuştuklarını duydum. | Open Subtitles | علمت بأنهم تكلموا مع طبيبك في "نيويورك" |
| doktorunuzla irtibata geçip hemen Ashby ENI aşınızı olun ve emsallerinizle aynı sınıfa geri katılın. | Open Subtitles | تواصل مع طبيبك على الفور لتحصل على علاج (آشبي إيناي) وتعيد الانضمام لصفوف "المتكافئين" |
| doktorunuzla konuşmadan | Open Subtitles | بدون التحدث مع طبيبك الخاص |
| doktorunuzla bir kaç kelime konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | -أود أن أتحدث مع طبيبك |
| doktorunuzla konuştum. | Open Subtitles | تحدثت مع طبيبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 