Nathaniel bir psikiyatrist ile konuşmaya hazır olmadığını açıkça belli etti. | Open Subtitles | ناثانييل جعل ذلك واضحاً لي إنه ليس مُستعداً للتحدث مع طبيب نفسي. |
Bir polis öldürdün, bir yaran oldu ve psikiyatrist ile kalıcı randevu ayarladın. | Open Subtitles | خلفت شرطي ميت، ندبة قبيحة وموعد دائم مع طبيب نفسي. |
Daha önce terapi gördünüz mü ya da bir psikiyatristle çalıştınız mı? | Open Subtitles | هل سبق لك العلاج أو العمل مع طبيب نفسي من قبل؟ |
Daha önce terapi gördünüz mü ya da bir psikiyatristle çalıştınız mı? | Open Subtitles | هل سبق لك العلاج أو العمل مع طبيب نفسي من قبل؟ |
Daha önce bir psikologla çıkmamıştım. | Open Subtitles | لم أخرج من قبل مع طبيب نفسي. |
Bak, çok iyi bir terapistle öfke terapisi yaptık ver her şeyi kontrol altına aldım. | Open Subtitles | انظري،لقد خُضت علاج التحكم في الغضب مع طبيب نفسي جيد و أنا أتحكم في نفسي بشكل جيد الآن |
Burada değilken, bir psikiyatristle konuştum. | Open Subtitles | عندما كنت غائباً تحدثت مع طبيب نفسي |
Belki de bir psikiyatristle görüşmelisin. | Open Subtitles | ربما يجب عليك التحدث مع طبيب نفسي |
İyi bir psikiyatristle. | Open Subtitles | مع طبيب نفسي بارع |
bir terapistle falan konuştun mu? | Open Subtitles | أو تحدثت مع طبيب نفسي |
Belki de bir terapistle yaşamalıyız. | Open Subtitles | ربما يجب أن نعيش مع طبيب نفسي |
Ayrıca bir terapistle de ilişkisi olmuş. | Open Subtitles | -كان لديها علاقة مع طبيب نفسي |