| Sana ve bebeğe narkoz vermemi istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين منّي أن أضعكِ مع طفلك تحت التخدير العام ؟ |
| Sana ve bebeğe narkoz vermemi istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين منّي أن أضعكِ مع طفلك تحت التخدير العام ؟ |
| Yılda bir kez sınıflarında oturup çocuğunla yemek yiyorsun. | Open Subtitles | يوم بالسنة تجلس بقاعات الدراسة مع طفلك وتتناول الغداء معه |
| Kendini özgürleştirmek için doğmamış çocuğunla komplo kurdun. | Open Subtitles | لقد تآمرت مع طفلك غير المولود لكي تحرري ذاتك |
| Tatlı çocuğunla Meryem ana Kutsamanı şükranla kabul ettik. | Open Subtitles | مريم مع طفلك الجميل بركاتك لها ... نحن شاكرين |
| Tatlı çocuğunla Meryem ana... | Open Subtitles | مريم مع طفلك الجميل |
| çocuğunla konuşmanı sağlayacağım. | Open Subtitles | سأمنحكِ فرصة التحدث مع طفلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 