| Efendim, Saygısızlık etmek istemem ama arazi öyle engebeli ki harita ya da rehber olmadan ilerleyebileceklerini sanmıyorum. | Open Subtitles | سيدى , مع كل الإحترام العميق .. تلك التضاريس وعرة لا يمكننى تخيل إجتيازها بدون خريطة أو دليل |
| - Saygısızlık etmek istemem ama... - ... | Open Subtitles | .. مع كل الإحترام العميق , لقد قامت الرئيسة بإتخاذ القرار إعتماداً على |
| Saygısızlık etmek istemem, efendim, ama eğer bu bir Cylon tuzağıysa... | Open Subtitles | , مع كل الإحترام العميق سيدى ماذا إذا كانت هذه خدعة للسيلونز |
| - Saygısızlık etmek istemem, efendim ama Michael Robert'ın insanlara zarar verdiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | - مع كل الإحترام العميق .. سيدى, أعتقد أن (مايك روبرت) يؤذى الناس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 