| Başkan ne ile uğraştığımızı öğrenene kadar bir karar vermeyecek... | Open Subtitles | الرئيس لن يتخذ أى قرارات حتى يعرف مع ماذا نتعامل |
| Trene binip ne ile karşı karşıya olduğumuzu öğrenmemiz lazım. | Open Subtitles | أخفض سلاحكَ. علينا أن نصعد القطار ونكتشف مع ماذا نتعامل. |
| - Burada olmak istediği için burada. - Neyle uğraştığını bilmiyorsun. | Open Subtitles | انا هنا لأنها تريد ذلك انت لا تعلم مع ماذا تتعامل |
| Neyle karşı karşıya olduğumuzu tam olarak anlamak yıllarımızı alabilir. | Open Subtitles | أو سنين قبل أن نعرف بالضبط مع ماذا نتعامل |
| - Ne konuda başarılısın? - Yakalayın! | Open Subtitles | نجاحاً مع ماذا ؟ |
| Hangi konuda sorun yok? | Open Subtitles | جاهزون مع ماذا ؟ |
| ne ile uğraştığımız hakkında hiçbir fikrimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا اي فكرة مع ماذا نتعامل بالضبط. |
| İşte bu yüzden tam olarak ne ile uğraştığımızı anlayana kadar yaptıklarını itiraf edemezsin. | Open Subtitles | و لهذا لا يجب عليكي بالأعتراف بما فعلتي حتي نعلم تماما مع ماذا نتعامل |
| Ayrıca, ne ile uğraştığımızı anlayana kadar onun bu işe karışmasını istemiyorum. | Open Subtitles | و بجانب هذا , انا لا أريد أن أقحمها في هذا حتي نعلم مع ماذا نتعامل |
| Hassas bir burun ile sağlam bir çift göz, bir doktorun ne ile uğraştığını bilmek için yegâne ihtiyacıdır. | Open Subtitles | أنف جيدة ، وزوجان من العيون هو كل ما يحتاجه الطبيب ليعلم مع ماذا يتعامل |
| Burada ne ile uğraştığımızın farkında mısın sen? | Open Subtitles | حسناً، هل تعرفين حتى مع ماذا نتعامل هنا؟ |
| Bize ne ile uğraştığımızı söyleyecektir. | Open Subtitles | بإمكانه إخبارنا مع ماذا نتعامل هنا |
| Neyle uğraştığımızı anlamaya çalışıyorum. Yeniden gözden geçirelim. | Open Subtitles | أحاول أن اعرف مع ماذا نتعامل هنا لنلق نظرة من جديد |
| Evet, bu bileşik analiz edilene kadar, Neyle uğraştığımız hakkında hiçbir fikrimiz olmaz. | Open Subtitles | نعم, حسناً. لن نعرف مع ماذا نتعامل حتى يتم تحليل هذا المركب |
| Bu adamlar Neyle uğraştıklarının farkında değil. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال لا يعرفون مع ماذا يتعاملون. |
| İçerisine girmeme yardım etmeni ve tam olarak Neyle uğraştığımızı anlamamızı istiyorum. | Open Subtitles | ،وأريدك أن تساعديني للدخول وأن أفهم بالضبط مع ماذا نحن نتعامل |
| Eğer Neyle karşı karşıya olduğumuzu bilirsek, belki onu durdurabiliriz. | Open Subtitles | لو كنا نعلم مع ماذا نتعامل لربما نكون قادرين على إيقافه |
| Ne konuda? | Open Subtitles | مع ماذا ؟ |
| - Hangi konuda? | Open Subtitles | مع ماذا ؟ |
| Neyi ele alacaksın? | Open Subtitles | تتعاملين مع ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 