عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مع من كنت تتحدثين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kiminle konuşuyordun
| Peki odamda Kiminle konuşuyordun? | Open Subtitles | اذن مع من كنت تتحدثين في غرفتي؟ |
| - Kiminle konuşuyordun? | Open Subtitles | مع من كنت تتحدثين ؟ |
| Kiminle konuşuyordun? | Open Subtitles | مع من كنت تتحدثين ؟ امم - |
| - Affedersin. - Kiminle konuşuyordun? | Open Subtitles | آسفة - مع من كنت تتحدثين - |