عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مع من كنت تتكلم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
- Kimi aradın
-
Kimlerle konuştun
-
- Kimlerle konusuyorsun sen
-
Kiminle konuştun
-
- Kiminle konuşuyordun
| Az önce Kiminle konuştun sen? | Open Subtitles | مع من كنت تتكلم للتو؟ |
| - Kiminle konuşuyordun? | Open Subtitles | مع من كنت تتكلم بالخارج ؟ |
| - Kiminle konuşuyordun öyle? | Open Subtitles | مع من كنت تتكلم هنا. ؟ |