| Bir mağarada 30 mağara adamıyla bir tavşan koşarken çizilmiştir. | Open Subtitles | لديك 30 رجل كهوف في مغارة وأرنب يدخل |
| Bir tür mağara, büyük bir mağara. Kocaman. | Open Subtitles | كأنه كهف أو مغارة إنه كبير جداً |
| Altınlarla ve mücevherlerle dolu bir mağara. | Open Subtitles | مغارة مليئة بالذهب والجواهـر! |
| Sapphire Mağarası şurada. | Open Subtitles | مغارة الياقوت هناك. فى تلك الفتحة الصغيرة ؟ |
| Ali Baba'nın Mağarası gibi. | Open Subtitles | إنها مغارة علي بابا |
| Yamaçta bir mağarada buldum onu doktor. Ama ona asla ulaşamayacaksınız. | Open Subtitles | , وجدتها داخل مغارة في ذلك المنحدر لكنّك لن تصل إليها |
| Tora Bora'da bir mağarada saklanıyor da değilsin sonuçta. | Open Subtitles | أنا محترف. ثم لست فختفية في مغارة في تورا بورا. |
| Korkunç bir mağara ayısı! | Open Subtitles | انه دب مغارة مسن فظيع! |
| Moron Mağarası. | Open Subtitles | مغارة معتوه؟ |
| Apocalypse'i çekerken 16 ay boyunca bir mağarada yaşadım, ve sana şunu söyleyebilirim: | Open Subtitles | عشت 16 شهر في مغارة لفيلم (أبوكاليبس ناو) وصدقني، |
| mağarada yaşamıyorum. Londra'nın varoşunda yaşıyorum. | Open Subtitles | إنني لا أعيش في مغارة, أنا اعيش في ضواحي (لندن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 