| Power Rangers olduğunuzu kimse bilmemeli. | Open Subtitles | لا يجب أن يعلم أحد أنكم مغامرون القوة |
| Tehlike altındayken dinozorunuzun ismini söyleyerek havaya kaldırdığınızda, Power Rangers adında bir savaş gücüne dönüşeceksiniz. | Open Subtitles | عندما تكونون بخطر أرفعوها إلى السماء وتنادون على أسماء أسلحتكم وستتحولون إلى مقاتلين أقوياء يعرفهم الجميع بأسم #مغامرون القوة# |
| - Çünkü bizler Power Rangers'larız. | Open Subtitles | -أرحل عن كوكبنا -لأننا مغامرون القوة |
| Savaşmak için hazırım, Power Rangerları yok etmek için hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعد للمعركة الأن مستعد لتدمير مغامرون القوة |
| Beş haftalıklar, maceraperestler ama bağımsız olmaktan çok uzaktalar. | Open Subtitles | في عمر خمسة أسابيع، فإنهم مغامرون لكنهم صغار جداً على الاستقلال. |
| İki aylık bir macera yaşadık ve sonunda yalnız kaldık. | Open Subtitles | نحن مغامرون لشهرين وأخيرا نحن وحدنا. |
| İşte şimdi Power Rangers oldunuz. | Open Subtitles | الأن أصبحتم مغامرون القوة |
| Power Rangers. | Open Subtitles | مغامرون القوة! |
| Şehirde Power Rangerları cezbetmek için etrafı parçalayan bir Goldar var ve Megazord ortaya çıktığında o zaman Megazord'un gücü kesilecek. | Open Subtitles | جولدار العملاق يدمر المدينة حتى يجعل مغامرون القوة والميجازورد يخرجون ثم... ثم تنطفأ الأنوار أمام الميجازورد |
| İki aylık bir macera yaşadık ve sonunda yalnız kaldık. | Open Subtitles | نحن مغامرون لشهرين وأخيرا نحن وحدنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 