| Çamaşırhaneye gitmen lazım, değil mi? | Open Subtitles | يجب عليك أن تذهب الى مغسلة الملابس ألن تفعل هذا؟ |
| Çamaşırhaneye gitmen lazım. Hadi, pastayı keselim. | Open Subtitles | يجب عليك أن تذهب إلى مغسلة الملابس حسناً، دعونا نقطع الكعكة |
| - Sanırım çamaşırhanede bıraktım. | Open Subtitles | أعتقد بأنني تركتهم في مغسلة الملابس. مجدداً ؟ |
| Meğerse kurban, çamaşırhanede kurutucuya sokulup öldürülen biriyle ilgili çözülmemiş bir davaya karışmış. | Open Subtitles | اتضح أنه كان هنالك جريمة قتل غير محلولة قد تضمنت ضحية قد تم حشوها في مجففة مغسلة الملابس |
| Eşyalarını yarın kuru temizleyiciye vereceğim. | Open Subtitles | سآخذ ملابسك إلى مغسلة الملابس غداً |
| Eşyalarını yarın kuru temizleyiciye vereceğim. | Open Subtitles | سآخذ ملابسك إلى مغسلة الملابس غداً |
| Bu çamaşırhane, eskiden büyükannemindi. | Open Subtitles | كما ترين، مغسلة الملابس هذه كانت لجدتي |
| Hayır. Daha sonra kuru temizleyiciden giysilerini almalıyım. | Open Subtitles | كلا ، علي أن آخذ بملابسه إلى مغسلة الملابس اليوم |
| Üniversitedeyken Çamaşırhaneye gittim fakat çok korkmuştum. | Open Subtitles | عندما كنت في الكلية، ذهبت الى مغسلة الملابس لكن، كنت مرعوباً جداً |
| Bebekken hastalandığında onu bir Çamaşırhaneye götürmüştüm. | Open Subtitles | عندما كا مريضا في صغره أخذته إلى مغسلة الملابس |
| Sen görmeyesin diye Queens'deki bir Çamaşırhaneye... | Open Subtitles | ذهبت إلى مغسلة الملابس في كوينز --لأتأكد بأنكِ لن تشاهديه |
| Ayrıca Kurtuluş Ordusu'na bağışlayacağım için geçen hafta kuru temizleyiciye verdiğim takımı giymişsin. | Open Subtitles | و أرى البدلة التي أخذتها إلى مغسلة الملابس الأسبوع الماضي "لأنني كنت سأتبرع بها إلى "جيش الإنقاذ |
| kuru temizleyiciye gideceğimi söyledim. Seni aptal. | Open Subtitles | مغسلة الملابس أيها الغبي |
| kuru temizleyiciye gideceğimi söyledim. Seni aptal. | Open Subtitles | مغسلة الملابس أيها الغبي |
| Bir çamaşırhane... | Open Subtitles | انظر، مغسلة الملابس |
| Hayır. Daha sonra kuru temizleyiciden giysilerini almalıyım. | Open Subtitles | كلا ، علي أن آخذ بملابسه إلى مغسلة الملابس اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 