| Bayram Günü nedeniyle, Sosyal Hizmetler bugün kapalı. | Open Subtitles | مكتب الخدمات مغلق اليوم , اليوم عطله رسميه |
| Ama bugün kapalı antrenman yaptırıyorum. | Open Subtitles | مرحباً يا شباب معذرةً لكن التدريب مغلق اليوم |
| Pardon bayan. Park bugün kapalı. | Open Subtitles | متأسف يا آنستي، المنتزه مغلق اليوم. |
| Merhaba Aloha değil, hoşçakal Aloha! Bugün kapalıyız, git buradan. | Open Subtitles | ليست أهلا بل مع السلامة المطعم مغلق اليوم. |
| Bugün kapalıyız. | Open Subtitles | المحل مغلق اليوم. |
| Niye yalan olsun? Okyanus bugün kapalı diyorum. | Open Subtitles | لماذا أكذب المحيط مغلق اليوم |
| N'aber? Ofis bugün kapalı. | Open Subtitles | المكتب مغلق اليوم |
| Merlotte's bugün kapalı. | Open Subtitles | أخبريه أن مطعم (ميرلوت) مغلق اليوم! |
| Ofis bugün kapalı. | Open Subtitles | ) المكتب مغلق اليوم |
| - Bugün kapalıyız. | Open Subtitles | -المحل مغلق اليوم . |
| - Bugün kapalıyız. | Open Subtitles | -المحل مغلق اليوم . |
| Bugün kapalıyız. | Open Subtitles | -=مغلق اليوم=- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 