| - Tamamdır, ben şarkıcı değilim -Tamam ben söylerim | Open Subtitles | نعم لابأس أنا لست مغنيا حسنا, أنا سأغنّيها |
| Bu doğru değil, Annem bir şarkıcı olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | ما تقوله لي ليس صحيحا أمي تقول أنك كنت مغنيا |
| şarkıcı olsaydım, sana en güzel şarkımı söylerdim. | Open Subtitles | لو كنت مغنيا لغنيت أجمل أغنية على الإطلاق |
| - Tamam, ama ben şarkıcı değilim | Open Subtitles | حسنا لكنني لست مغنيا كبيرا لابأس |
| Her yeni bir şarkıcı buluşumuzda... | Open Subtitles | كل مرة نجلب مغنيا جديدا |
| - Benden şarkıcı olmaz. | Open Subtitles | ستجعل مني مغنيا |
| şarkıcı olmam gerek. | Open Subtitles | انا احتاج ان اكون مغنيا |
| Charlie'nin şarkıcı olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | -لم أعرف أن تشارلى كان مغنيا. |
| Hayır, şarkıcı olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا! انا لا اريد ان اكون مغنيا |
| şarkıcı olacağım. | Open Subtitles | سأكون مغنيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 