| Anahtarlarımı ver. Şunun hemen altında. Hadi ama Lutetia. | Open Subtitles | أنا سأقود سلمنى مفاتيحى هناك ,نعم تحت هناك |
| Ne zamandan beri orada dikiliyorsun Aslında farketmez Benim hiç vaktim yok 15 dakika içinde bir randevum var ve Anahtarlarımı bulamıyorum beni oyalama Ama ben anahtaralrımı orda bırakmamıştım | Open Subtitles | عندى اجتماع بعد 15 دقيقة ولا يمكننى ان اجد مفاتيحى اجعلى الامر سريع |
| Rahatsız ettiğim için özür dilerim, ama işten şimdi çıktım ve Anahtarlarımı bulamıyorum. | Open Subtitles | ،آسف لإزعاجِك، ولكنّى تركت العمل لتويّ ولا أستطيع العثور على مفاتيحى |
| Sana söyledim, tamam mı? Orası benim dairem. Bunlar anahtarlarım ve para da bana ait. | Open Subtitles | لقد قلت لكِ, هذه شقتى, و هذه مفاتيحى, و هذه اموالى |
| - Kapıyı aç! Lanet olası! - anahtarlarım yanımda değil. | Open Subtitles | اَفْتحُ البابَ ليس معى مفاتيحى |
| Kıyafetlerim bütün gün yıkandı ve Anahtarlarımı da saklamış. | Open Subtitles | ملابسى فى الغسيل طوال اليوم وقامت باخفاء مفاتيحى |
| Kilidi değiştirmeden, Anahtarlarımı geri istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن تعود لي مفاتيحى , قبل أن أغير الأقفال. |
| Cindy, Anahtarlarımı tezgahtan aldın mı ? | Open Subtitles | سيندى " ، هل أحضرتى مفاتيحى من على المنضدة ؟ |
| Anahtarlarımı değil, çantamı kaybettim. | Open Subtitles | انا لم افقد مفاتيحى. لقد فقدت حقيبتى. |
| Anahtarlarımı düşürüp Reuben'ın yerine geçmesini sağlıyorum. | Open Subtitles | -اترك مفاتيحى ثم احرك "روبن" الى العلامه |
| Anahtarlarımı düşürüyorum ve Reuben'i yerine yolluyorum. | Open Subtitles | -اترك مفاتيحى ثم احرك "روبن" الى العلامه |
| Ben herkes değilim ve ben Anahtarlarımı kapıda bırakmam | Open Subtitles | هذا فعلا غريب- الجميع يفقد مفاتيحه- انا لست كالجميع و انا لا اترك مفاتيحى فى الباب هذا ما احاول ان اشرحه لك. |
| Anahtarlarımı da almam gerekiyor. | Open Subtitles | وانا اريد ان تعود لى مفاتيحى مرة اخرى |
| Anahtarlarımı sonsuza dek alıkoyamazsın. | Open Subtitles | ليس بمقدورك إخفاء مفاتيحى إلى الأبد |
| Şimdi Anahtarlarımı geri ver ve benden uzak dur. | Open Subtitles | الان اعطنى مفاتيحى و ابتعد عنى |
| Onu ben çoktan Anahtarlarımı koymak için kullanmaya başladım. | Open Subtitles | لا ، أنا بالفعل أستخدمها لأضع مفاتيحى داخلها! |
| Anahtarlarımı havuza düşürdüm. | Open Subtitles | لقد سقطت مفاتيحى فى المسبح |
| Anahtarlarımı unuttum. | Open Subtitles | لقد نسيت مفاتيحى. |
| anahtarlarım. Sana yetişirim. | Open Subtitles | لقد نسيت مفاتيحى ، سوف الحق بك |
| Lopez, anahtarlarım hala iyi mi? | Open Subtitles | يا, لوبيز, مفاتيحى مازالت تعمل? |
| anahtarlarım bendeydi ve.. ..beklemek istedim | Open Subtitles | لدى مفاتيحى ، وأعتقدت أنكِ هُنا مع" جانين". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 