| Benim için var, gitmek zorundayım, bu yüzden evin anahtarlarını ver hemen. | Open Subtitles | أنا أمانع، يجب علي الذهاب لذلك أعطيني مفاتيح المنزل التي معك. |
| Selam, anne. evin anahtarlarını, cüzdanımı ve telefonumu kaybettim. | Open Subtitles | ،مرحباً أمي، لقد فقدت مفاتيح المنزل .. ومحفظتي وهاتفي و |
| Jorge, rica etsem evin anahtarlarını da versen. | Open Subtitles | جورج , اريدك ان تعطيني مفاتيح المنزل ايضاً |
| evin anahtarları nerede? İşte ordalar, inatçı. | Open Subtitles | لقد أخد مفاتيح المنزل إنه عنيد |
| Madam Sebastian tüm evin anahtarları üzerinde söz sahibidir. | Open Subtitles | السيدة (سيباستيان) تملك كافة مفاتيح المنزل |
| IPod, nakit, ev anahtarları, laptop, hepsi duruyor. | Open Subtitles | آي بود,مفاتيح المنزل,واجهازه المحمول لا تزال هنا. |
| Anne, anahtarları bula şey evin anahtarlarını. | Open Subtitles | أمي, لا استطيع ايجاد المفاتيح لل ... اه, مفاتيح المنزل |
| evin anahtarlarını alayım. | Open Subtitles | سوف أجلب مفاتيح المنزل |
| evin anahtarlarını ver. | Open Subtitles | اعطيني مفاتيح المنزل |
| evin anahtarlarını istiyorum. | Open Subtitles | أريد منك مفاتيح المنزل |
| Baban evin anahtarlarını teslim etti. | Open Subtitles | لانه ابوكم سلم مفاتيح المنزل. |
| İşte kimliğim, Eddie. Bir dahakine, evin anahtarlarını teslim etmeden önce bunu görmek isteyebilirsin. | Open Subtitles | هذه بطاقتي الشخصيه، يا (إيدي) ربما تود رؤيتها قبل إعطائي مفاتيح المنزل |
| evin anahtarları ceketimde. | Open Subtitles | مفاتيح المنزل في مِعطفي |
| Bunlar evin anahtarları. | Open Subtitles | هذه مفاتيح المنزل |
| Arabanın ve evin anahtarları burada. | Open Subtitles | ها هي مفاتيح المنزل والسيارة |
| Ama kızda evin anahtarları var. | Open Subtitles | -ولاكنها لديها مفاتيح المنزل! |
| İşte burada da ev anahtarları... ve karlı bir İsviçre köyünü canlandıran turistik hatıra. | Open Subtitles | ...و أيضا بعض مفاتيح المنزل هناك ألتقطت أيضا تذكار قريه سويسريه مغطاه بالثلج |
| Para, fotoğraf, adres ve evin anahtarı. | Open Subtitles | المال و الصورة و العنوان و مفاتيح المنزل |
| Arabanın anahtarı da aynı anahtarlıktaydı. | Open Subtitles | مفاتيح سيّارتي في نفس ميداليّة مفاتيح المنزل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 