"مفاجئة كبيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• büyük bir sürpriz
• büyük sürpriz
• büyük bir süpriz

Ben de dürüst davranıp, sizin de bana büyük bir sürpriz olduğunu söyleyeyim.
سأكون صريحا أيضا وأقول أنها مفاجئة كبيرة لى

Bunun büyük bir sürpriz olduğunu biliyorum, ama bana bu konuda güvenmelisiniz.
أنا أعرف أنها مفاجئة كبيرة ولكن أحتاج أن تثقوا بي بهذا

Seni büyük bir sürpriz bekliyor.
لقد حصلت على مفاجئة كبيرة في المخزن من أجلك

Haydi, evli olduğun için teklifimi reddetmeni geçelim. büyük sürpriz bu arada, ve yalanlara gelelim.
لنتخطى أمر رفضك لعرضي لأنك متزوجة مفاجئة كبيرة بالمناسبة

Hatta büyük bir süpriz bile olacak, kaçırmak istemezsin.
اجل! سيكون هناك مفاجئة كبيرة ولا اريدك ان تفوتها

Hepiniz için büyük bir sürpriz olacağının farkındayım ama..,
حسنا, أعلم أن هذه قد تكون مفاجئة كبيرة للجميع, ولكن

büyük bir sürpriz parti için evde bekliyorlar. Merak etme, şaşırmış gibi yaparım.
إنهم ينتظرون في المنزل بحفل مفاجئة كبيرة لاتقلقي، يمكني أن أتظاهر بالتفاجيء

Bazen bu çok büyük bir sürpriz olur.
وفي بعض الاحيان تكون مفاجئة كبيرة

Ona büyük bir sürpriz doğum günü partisi veriyoruz.
سوف نقيم له حفلة عيد ميلاد مفاجئة كبيرة

Bu çok büyük bir sürpriz.
هاته مفاجئة كبيرة

büyük bir sürpriz hazırlamıştım.
قمت بتحضير مفاجئة كبيرة

Bu büyük sürpriz oldu profesör.
.أنها مفاجئة كبيرة يا بروفيسور

Bu, büyük sürpriz olacaktı.
من المفترض أن يكون هذا مفاجئة كبيرة

Çok büyük bir süpriz.
مفاجئة كبيرة جدآ