| Hayatımı daha fazla mahvetmeden anahtarımı geri ver. | Open Subtitles | اعطنى مفتاحى قبل أن تخرب حياتى اكثر من ذلك |
| - anahtarımı aldıklarına hala inanamıyorum. Sen bana güvenirdin değil mi? | Open Subtitles | لقد اخذوا مفتاحى هل ستثقي بي و تعطيتي مفتاحك؟ |
| Benim anahtarımı sana vermek için aldılar. - Ne? | Open Subtitles | ماذا لقد اخذوا مفتاحى ليعطوه لك أيضا؟ |
| Neden anahtarım işe yaramıyor ve eşyalarımın alt katta ne işi var? | Open Subtitles | لماذا لا يعمل مفتاحى ؟ ولماذا كل اغراضى بالاسفل؟ |
| Kanun namına! - İşte anahtarım. Çabuk olun! | Open Subtitles | القانون والنظام وصلا وها مفتاحى اسرع |
| Anahtarlarım nerede? | Open Subtitles | الآن, اين مفتاحى ؟ |
| #Tatlım, kapımı çaldığın zaman... #Sana anahtarımı verdim. | Open Subtitles | "عزيزتى عندما تطرقِين بابى" "سوف أعطيكِ مفتاحى" |
| Kahretsin, anahtarımı unutmuşum. Telefonunu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | اللعنه ليس معى مفتاحى |
| anahtarımı kullanmak zorunda bırakmayın. | Open Subtitles | لا تجعلنى استخدم مفتاحى |
| En keskin anahtarımı tutuyorum. | Open Subtitles | أحمل مفتاحى الحاد |
| - Onlardan biri anahtarımı aldı. | Open Subtitles | -واحد منهم أخذ مفتاحى |
| Bakın, durum şöyle, yedek anahtarım ondaydı ve şimdi dışarıda kaldım. | Open Subtitles | ... انظر ، الأمر أنه انها لديها مفتاحى الإضافي وأنا محتجزة بالخارج |
| anahtarım. | Open Subtitles | اللعنه , مفتاحى |
| - Aldı. Ama gizli anahtarım var. | Open Subtitles | - هو أخذه، لكن لدى مفتاحى الخفى |
| Bu da benim anahtarım. | Open Subtitles | هذا مفتاحى |
| Anahtarlarım yok. Ev arkadaşım da Bangkok'a gitti. | Open Subtitles | "مفتاحى ليس معى ورفيقتى فى "بانكوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 