عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مفتاح الحياة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayatın anahtarı
| Sonsuz hayatın anahtarı karşında. | Open Subtitles | أنظر مفتاح الحياة الأبدية |
| Mutlu hayatın anahtarı. | Open Subtitles | مفتاح الحياة السعيدة |
| ..."Erdemli bir hayatın anahtarı nedir?" | Open Subtitles | " ما هو مفتاح الحياة الفاضلة؟ " |
| Ve Tekken, hayatın anahtarı! | Open Subtitles | ((الـتيكين هو مفتاح الحياة)) |