عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مفتوحٌ دائماً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
daima açık
| Danny, ilişkilerle ilgili tavsiyeye ihtiyacın olursa kapım daima açık. | Open Subtitles | داني) إذا إحتجتَ أي نصيحةٍ) حولَ العلاقات فبابي مفتوحٌ دائماً |
| Eğer bana ihtiyacın olursa, Grayson'ın kapısı daima açık. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}،حسناً إن احتجتَ إليّ فبابُ (غرايسن) مفتوحٌ دائماً. |
| Sandy: "Kapım daima açık. Anladın mı?" | Open Subtitles | ساندي: "بابي مفتوحٌ دائماً"، فهمتها؟ |