| Eğer kız kardeşimi tanıyorsam, Teksas hukuk sınavını geçmek zorunda olduğundan muhtemelen kafayı yiyiyor. | Open Subtitles | إذا كنت أعرف أختي، فهي على الاحرى مفزوعة بسبب خوضها لإختبار مجلس ولاية "تكساس" |
| Erkek arkadaşımın bana ihtiyacı var, babam her gün konuşmak istiyor kız kardeşim Maureen bekârlığa veda partisi yüzünden kafayı yemek üzere. | Open Subtitles | صديقي يحتاجني، أبي يريد مكالمته الهاتفية اليومية أختي (مورين).. مفزوعة بشأن حفلة توديع عزوبيتها |
| İlaçlarım hafızamı bulandırıyor ve şu anda çok korkmuş durumdayım. | Open Subtitles | . علي مهلك , ادويتي تجعل ذاكرتي مبهمة . و , اجل , انني نوعاً ما مفزوعة الأن |
| Benim kadar korkmuş görünüyordu. | Open Subtitles | و كانت تبدو مفزوعة |
| Bir de kulüp kızı var, ki çok korktu. | Open Subtitles | التي كانت تبدو مفزوعة , حسناً ؟ لقد كانت تبدو مفزوعة |
| Çocuklar gerçekten korkmuştu tamam mı? | Open Subtitles | يا شباب, لقد كانت مفزوعة جداً, حسناً؟ |
| Piyano öğretmenimin burnu birden bire buraya geldiğinde dehşete düşmüştüm. | Open Subtitles | وكنت مفزوعة من مُدرّس البيانو الخاص الذي أصبح أنفه هنا على حين غرّة. |
| Annen yerde oturuyordu kafayı yemiş gibiydi kanlar içindeydi. | Open Subtitles | والدتك... كانت على الأرض، مفزوعة... |
| Ama kafayı yiyeceğim. | Open Subtitles | لكنني مفزوعة. أعني , إنني .. |
| Turner'ın cinayeti yüzünden kafayı yemiş hâldeyim. | Open Subtitles | ما زلت مفزوعة أن تيرنر) تعرض للقتل) |
| Darcy kafayı yiyecek. | Open Subtitles | لا بد من أن (دارسي) مفزوعة |
| Çok korkmuş olmalı. | Open Subtitles | لابد انها مفزوعة الان |
| - Biraz korkmuş durumda. | Open Subtitles | انها مفزوعة بعض الشئ |
| Karısıyla da, çok korkmuş. | Open Subtitles | زوجته مفزوعة بالتّأكيد . |
| Annem, babamın ölüm şeklinden dolayı çok korktu. | Open Subtitles | أمي كانت مفزوعة من الطريقة التي مات بها. |
| Haley biraz korktu, ama ben iyiyim. | Open Subtitles | هايلى نوعا ما مفزوعة , ولكنى بخسر |
| Siz annesisiniz ve korkmuştu. | Open Subtitles | أنت ِأُمها و كانت مفزوعة. |
| - AnnaBeth her şeyi anlattı... ve ben aynı anda dehşete... kapıldım, mahcup oldum ve etkilendim. | Open Subtitles | أنابيث أوضحت كل شىء وحسنا , أنا مرتعبة مفزوعة ومعجبة , كل هذا في آن واحد |
| Bence senin Debbie Winkour'un bile dehşete düşerdi. | Open Subtitles | أظنّ حتّى (ديبي وينوكر) الخاصّة بكِ مفزوعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 