عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مفيش حاجه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şey yok
| Kesin olarak söyleyeyim ki, beyin yıkama-telkin hapı diye bir şey yok. | Open Subtitles | اقدر اقولك ان مفيش حاجه نضيفه تمام |
| Üzülecek bir şey yok. | Open Subtitles | مفيش حاجه تزعل. |
| -Yapacak bir şey yok. | Open Subtitles | مفيش حاجه نقدر نعملها |
| Haydi, Burada bir şey yok. Her şey bitti. | Open Subtitles | مفيش حاجه هنا خلاص خلصت |
| Aslında söyleyecek pek bir şey yok. | Open Subtitles | همم... مفيش حاجه تتقال. |
| Burada bir şey yok. | Open Subtitles | مفيش حاجه هنا |