- Kaydını ele geçirebilir miymiş? - Bir bedel karşılığında. | Open Subtitles | ـ ألا يمكنها الوصول إلى التسجيل ـ مقابل ثمن |
Bir bedel karşılığında istediğini yapabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أخذ مهما تريد مقابل ثمن |
Belirli bir ücret karşılığında söyleyebileceğim bir şeyler olabilir. | Open Subtitles | هناك أشياء يمكننيالحديثعنها... مقابل ثمن ... |
Belirli bir ücret karşılığında söyleyebileceğim bir şeyler olabilir. | Open Subtitles | هناك أشياء يمكننيالحديثعنها... مقابل ثمن ... |
Diğerlerine olabileceklerinin en iyisi olmayı mütevazi bir bedel karşılığı öğreteceğim. | Open Subtitles | أفضل ما يمكن لهم أن يكونوه وذلك مقابل ثمن صغير |
Kasabada tanınıyor ve bedel karşılığı bilgi toplamaya gönüllü. | Open Subtitles | و مستعد لتسريب المعلومات ، مقابل ثمن |
Çok cüzi bir bedel karşılığında, tek bir adres. | Open Subtitles | مقابل ثمن بخس و هو عنوان |
Çalıştırabilmen için... Bir bedel karşılığında. | Open Subtitles | .يجعله يعمل .مقابل ثمن |
Bir bedel karşılığında sana gösterebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أريكِ كيف مقابل ثمن |
Bir tür bedel karşılığında. | Open Subtitles | مقابل ثمن ما |
Bir bedel karşılığında. | Open Subtitles | مقابل ثمن |
-Bir bedel karşılığında. | Open Subtitles | - مقابل ثمن - |
Benim ödeyeceğim bir ücret karşılığında. | Open Subtitles | مقابل ثمن أنا سأدفعه |
Eğer Bayan Swan düzeltemeyeceğiniz bir sorunsa yardım etmekten mutluluk duyarım, bir ücret karşılığında elbette. | Open Subtitles | إن كانت الآنسة (سوان) مشكلةً لا تستطيعين حلّها، فيسرّني أن أساعد، مقابل ثمن بالطبع. |
Bruno'nun kayınbiraderi, Wallace bir ücret karşılığında hastaları kaçırmaya istekliydi ama esas kirli iş sizin tarafınızdan yapılıyordu. | Open Subtitles | ،(صهر (برونو) ، (والاس ،كان يرغب بخطف المرضى مقابل ثمن لكن العمل الوسخ الحقيقي قد تم بواسطتك |
- Tabii bir ücret karşılığında. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}.مقابل ثمن |
Tabi bir ücret karşılığında. | Open Subtitles | مقابل ثمن |
bir ücret karşılığında. | Open Subtitles | مقابل ثمن |
- bedel karşılığı. | Open Subtitles | مقابل ثمن |