"مقابل هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunun için
• Bunun karşılığında
• Bunun parasını
• için para

Senin yatak odandalardı. Bunun için bir sandalye getirip oturmam gerekiyor mu?
كانو في غرفة نومك هل علي الحصول على كرسي مقابل هذا ؟

O kadar güzeldi ki. Bunun için para aldığını düşünsene.
وقد كان جميلاً , تخيل الحصول على أجر مقابل هذا

Hey, Bunun için yinede kredi alacağım değil mi?
حسناً .. هل مازلت أتقاضى مالاً مقابل هذا .. أليس كذلك ؟

Bunun karşılığında Anubis, Kelowna bölgesine dokunulmayacağına söz verdi.
وفى مقابل هذا * أنوبيس * وافق على ترك منطقه كولونيا * بدون أذى *

Bunun parasını ödüyor muyuz?
هل ندفع مقابل هذا ؟

Parıldayan şeylerin en güzeli Ve Bunun için size bir servet ödedim
لتكون ملكى الشئ البراق الذى يُخفى بريقه أى ضوء ودفعت لك ثروة مقابل هذا

Umarım sana Bunun için fazla mesai ödüyordur Çünkü hakların var.
آمل منه أن يدفع لك مال إضافي مقابل هذا لأن لديك حقوق بالفعل

- Bunun için 400 dolar veremem.
لا يمكنني دفع 400 دولار مقابل هذا الهراء

Tamam, beni Cumartesi günü çalışmak zorunda bıraktın Bunun için fazla mesai isteyeceğim senden.
لقد جعلتني أعمل يوم السبت و سأتلقى أجر إظافي مقابل هذا

Bence ikimiz de Bunun için süper bir seksi hakettik.
كلانا يعرف أنني أستحق جنساً خارقاً مقابل هذا

Ama biri Bunun için sağlam para ödeyebilir.
ولكن احدهم مستعد ليدفع الكثير من المال مقابل هذا

Bunun için 5 yılımı, 80.000 dolarımı ve özgürlüğümü verdim ben.
تخليت عن 5 سنوات, 80 ألف دولار وحريتي مقابل هذا

Bunun için sana beş dolar veririm.
" سأعطيك خمسة دولارات مقابل هذا الخاتم "

Ama Bunun için ödüllendirilmeyecek.
لكنها لن تحصل على شيء مقابل هذا

Anlat bana... Bunun için para vermedin, değil mi?
لا تخبرني أنك دفعت مالاً مقابل هذا

Bunun için size beş dolar veririm.
سأعطيكم يا شباب 5 دولار مقابل هذا

Bunun karşılığında tam olarak ne istiyorsun?
وفى مقابل هذا,مالذى تريده بالظبط؟

Bunun karşılığında hiçbir şey beklemiyorum.
لن أتوقع أن أحصل على شيء مقابل هذا