| Bilgi sistemlerinin yayılmasını, engellemeye çalışan özgürlük savaşçıları. | Open Subtitles | مقاتلوا الـحرية يـُحاولون إيقاف إنتشار أنظمةِ المعلوماتِ. |
| Albay Mitchell, Ori savaşçıları kasabanın dışına halka platformu yerleştirdiler. | Open Subtitles | عقيد ميتشيل، مقاتلوا أوراي أنزلوا منصة حلقات خارج القرية. |
| Bu bize "kanuna uymayan düşman savaşçıları ikna olana kadar sorgulama" hakkını veriyor. | Open Subtitles | أنه يعطينا الصلاحيات لإستخدام تقنيات في الإستجواب ضد مقاتلوا العدو الغير قانونيين |
| Savaşan Bantamlarız! | Open Subtitles | مقاتلوا بانتامز قساة كالمسامير |
| 'Savaşan yabankedileri' de ne? | Open Subtitles | -من هم.. مقاتلوا (أوسيلوتس)؟ |
| Avarlar şunu unutmasın, biz Wei savaşçıları asla teslim olmayız. | Open Subtitles | يجب ان نجعل الروران يعلموا نحن مقاتلوا الـ - واي |
| Bu şarkıyı biz de dinledik ama "Öncü Bakteri savaşçıları" | TED | صحيح أننا سمعناها ولكن سلسلة " مقاتلوا الجراثيم الرواد " كانت تسيطر على الموقف دائما |
| " - Düşman savaşçıları size doğru geliyor. - Benim görüş alanım negatif, hiç bir şey görmüyorum." | Open Subtitles | مقاتلوا الأعداء فى طريقكم - لا أرى أى شىء - |
| GEORGE KENNAN, ABD MOSKOVA ELÇİSİ Nehrin karşısında duran birlikleriyle kolayca şehre girip, Leh Özgürlük savaşçıları'na yardım edebilecek Ruslar, onları yüzüstü bıraktılar. | Open Subtitles | مقاتلوا الحرية البولنديون" ،تم خذلانهم من قبل الروس الذين كانوا مستلقين مع غيرهم ،من القوات على ضفاف النهر وكان بإستطاعتهم المساعدة بكل يسر |
| Volm da, tıpkı Contras gibi özgürlük savaşçıları. | Open Subtitles | ال"فولم" هم مقاتلوا الحرية مثل "الكونترا" |
| - Şimdi bunlar buraya gömdüğünüz El-Şebab savaşçıları mı? | Open Subtitles | إذا هؤلاء مقاتلوا "حركة الشباب" الذين دفنتهم هنا؟ |
| Volm da, tıpkı Contras gibi özgürlük savaşçıları. | Open Subtitles | ال"فولم" هم مقاتلوا الحرية مثل "الكونترا" |
| Juna'nın savaşçıları! | Open Subtitles | مقاتلوا (جونا)! |
| Evet, 'Savaşan Yabankedileri'. | Open Subtitles | أجل.. مقاتلوا (أوسلوتس ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 