| Burada, Hristiyan savaşçılar bana tüm Müslümanların dışarıdan geldiğini, kötü olduklarını ve hükumetle çalıştıklarını söylediler. | TED | وهنا أخبرني مقاتلون مسيحيون أن كل المسلمين غرباء وأشرار و متحالفون مع الحكومة |
| Bunun anlamı iki, büyük ihtimalle üç destroyer... savaşçılar ve destek gemileri. | Open Subtitles | ذلك يَعْني إثنان , من المحتمل ثلاث مدمراتِ... مقاتلون , وسفن إسناد. |
| Bizler savaşçıyız, Ramusan. | Open Subtitles | نحن مقاتلون "يا "راميسان |
| Bizler savaşçıyız. | Open Subtitles | نحن مقاتلون |
| Bana söyledikleri gibi harika birer savaşçısınız. | Open Subtitles | أنتم مقاتلون كما أخبروني عنكم. |
| Çok fazla çocuk var. -Evet , iyi de savaşırlar. | Open Subtitles | والكثير من الأطفال وهم مقاتلون أشداء أيضاً |
| Genç, güçlü, yetenekli dövüşçüler boks kulübü, dojo ve spor salonlarından kaçırılıyor. | Open Subtitles | مقاتلون أقوياء وبارعون وشبان، اُختطفوا جميعاً من نوادي الملاكمة، وصالات التدريب والرياضة. |
| Efendim adamlarım disiplinli savaşçılardır. Balincarin'de olanlar onlara yeni değil. | Open Subtitles | سيدي, رجالي مقاتلون منضبطون ما حدث في بلنكرين ليس جديد عليهم |
| Askerlerin, Hulin Boyu ile savaşta gerçek savaşçılar olduklarını kanıtladı. | Open Subtitles | المعركة مع قبيلة هولين اثبتت إن جنودك في وحدة ارفات مقاتلون أشداء |
| Davaları için savaşıp ölmeye çocukluktan eğitilmiş savaşçılar. | Open Subtitles | مقاتلون جنّدوا منذ صغرهم للقتال و الموت لأجل غايتهم |
| Her tarafınızda, ablukayı geçmeye çalışacak herkesi öldürecek savaşçılar var. | Open Subtitles | في كل إتجاه، مقاتلون في الانتظار لقتل أي أحد ينوي عبور الحصار، |
| Büyük yetenek ve ustalığa sahip savaşçılar. | Open Subtitles | مقاتلون ذوي مهارات عالية ودهاء |
| Bu savaşta hepimiz savaşçıyız. | Open Subtitles | -جميعنا مقاتلون بهذه الحرب . |
| Sizler savaşçısınız, kurtulanlarsınız! | Open Subtitles | أنتم مقاتلون, و ناجون |
| Kıyafetlerinize bakılırsa, savaşçısınız. | Open Subtitles | من ثيابكم، أنتم مقاتلون! |
| İyi savaşırlar. Gelincik gibi kurnazdırlar. | Open Subtitles | مقاتلون رائعون وأذكياء للغاية |
| Tüm dünyadan dövüşçüler var. | Open Subtitles | سيشترك فيها مقاتلون من جميع أنحاء العالم |
| - Adamlarım iyi savaşçılardır. | Open Subtitles | -إن رجالي مقاتلون أكفاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 