| Tam içkimi içecektim ki pis bir hippi rahatsız etti. | Open Subtitles | لقد كنت علي وشك أن أحظي بمشروبي , عندما تمت مقاطعتي بواسطة |
| Bay Musgrave, cevabı açık olan sorular sorduğumda lütfen Sözümü kesmeyin. | Open Subtitles | سيد ماسكريف ارجو عدم مقاطعتي عندما اتحدث |
| bölgemde kadınları öldüren bir katil var. | Open Subtitles | هناك رجل شرير جدا يقتل النساء في مقاطعتي |
| Böldüğüm için kusura bakmayın ama tuhaf bir dava çıktı. | Open Subtitles | آسف على مقاطعتي لكما، ولكن لدينا بلاغ عجيب. |
| Ama Reisliğimi gasp etmeni asla affedemem. | Open Subtitles | ولكنّي لن أسامحكَ أبدًا على اغتصاب مقاطعتي. |
| Orası, Queen Anne ve Kent County'nin köşesinde. | Open Subtitles | و هنا على الفاصل ما بين مقاطعتي (كوين أن) و (كينت) |
| 6. Bölge benim bölgem. | Open Subtitles | حسنا, ان المقاطعة السادسة هي مقاطعتي |
| Şimdi nereye gideceğimi biliyorum ve rahatsız edilmek istemiyorum. | Open Subtitles | إنني أعلم إلى أين أذهب الآن. ولا أريد أن تتم مقاطعتي. |
| Dünya Savaşı'nın eşiğindeyken, ...gemi batsa, dev bir ahtapot tarafından saldırıya uğrasa da, ...yarım saatliğine kimse tarafından rahatsız edilmek istemiyorum. | Open Subtitles | أو غرق الغواصة أو مهاجمتها ...من قبل أخطبوط عملاق أفضل ألا يتم مقاطعتي خلال الثلاثين دقيقة التالية |
| - rahatsız edilmeyeceğim. Tamam mı? - Evet. | Open Subtitles | لا أود أن تتم مقاطعتي , أهذا واضح ؟ |
| Brifing vermek için Sözümü kesmeseydiniz sizi takdir ederdim. | Open Subtitles | والذي سأقدره لك لو لم تحاول مقاطعتي لفعله |
| Ayrıca başkalarının önünde Sözümü bir daha kesme. | Open Subtitles | و كفَّ عن مقاطعتي أمام الغرباء . و كفَّ عن مقاطعتي أمام الغرباء و كفَّ عن مقاطعتي أمام الغرباء |
| Gıda ve İlaç Bürosu ve Florida kanunları ile ilgili konuşmaların kendi bölgemde Oxy satışlarımın neden düştüğünü açıklamıyor. | Open Subtitles | الآن تقولون أن منظمة الدواء وقانون الولاية لا يفسر لماذا مبيعات بضاعتي أوقفت في مقاطعتي الشرعية بالتصويت |
| bölgemde D.A.B. kurulmasını düşünüyorum. | Open Subtitles | افكر بإنشاء وحدة تحليل سلوك في مقاطعتي |
| Böldüğüm için özür dilerim ama bölmem lazım diye düşündüm çünkü bu önemli bir bilgi. | Open Subtitles | ولكنني رأيت أن مقاطعتي ضرورية... لأنني رأيت أن هذه ستكون على الأرجح معلومات هامة للغاية. |
| Benim Reisliğimi kastediyorsun. | Open Subtitles | تعني مقاطعتي أنا. |
| Los Angeles ve Orange County için sıcak uyarısı yapıldı. | Open Subtitles | "تسود موجة طقس حارة في مقاطعتي (لوس أنجلوس) و(أورانج)" |
| Kalabilseydim kalırdım ama burası benim seçim bölgem. | Open Subtitles | سأبقى إذا كنت أستطيع، لكن هذه مقاطعتي. |
| Valla birisi benim ilçemde yaşam bölgesinde ateş açıyor... | Open Subtitles | حسناً , شخص ما قام بإطلاق .النارعلى سكان في مقاطعتي |
| Benim bölgemi ve senin kampını... bombalayan kişi bulmak. | Open Subtitles | أريد ما تريده، أن أجدا الشخص الذي فجّر مقاطعتي في مخيمك |
| Sözümü kesmeyi bırak, seni sikilmiş sikik! Senin ne derdin var? | Open Subtitles | توقف عن مقاطعتي أيها اللعين ما الأمر الخاطأ معك? |
| Pekala belki, şimdi böldüğün için özür dileyebilirsin. | Open Subtitles | ربما يمكنك الإعتذار الآن عن مقاطعتي |
| Peki ya benim mıntıkamdan gelen çocuk? | Open Subtitles | و الـ ... امم و الفتى الذي من مقاطعتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 