"مقاطع الفيديو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• videoları
• videolar
• video
• videon
• videolardan
• videoyu
• videolarından
• videolarını izlemeyi

Sadece videoları toplamıyor. Hastalığı ilerledi.
إنها لا يقوم فقط بجمع مقاطع الفيديو ولكن يطلق حالته المرضية أيضاً

Yatağında yatan bir dizi tuhaf anne videoları.
مجموعة من مقاطع الفيديو الغريبة لأمهات على السرير

Bunun yerine çevrimiçi teknolojiler birlikte videolar ve etkileşimli yükümlülükler versek daha iyi olmaz mı?
بدلاً من ذلك. الن يكون ذلك أفضل مع تقنيات الانترنت، بتنقديم مقاطع الفيديو وانشطة تفاعليه للطلاب؟

Bu sefer ona öğrencilerimin yapmış olduğu başka projelere ait bir takım videolar gönderdim.
وفي هذه المرة أرسلت له عددًا من مقاطع الفيديو من مشروعٍ آخر قام به طلابي.

Sen video görüntülerini izlerken bilgisayar beyninin görüntüleri nasıl işlediğini belirleyecek.
بينما تشاهدين مقاطع الفيديو سيضع الحاسوب خريطة لكيفية معالجة عقلكِ للصور

Etrafta dolaşan bir videon var Eski şehirden, diğer karşılaşmalardan.
هناك بعض مقاطع الفيديو تخصك ينشروها بالجوار المتعلقة بالمدينة القديمة وبعض المباريات الآخرى.

Şüpheli çektiği videolardan birini Internet'e koymuş gibi, böylece o videoya ulaşabilirim.
مقاطع الفيديو التي أخذها المجرم يبدو أنه قد رفع أحدها على الإنترنت والذي ربما يساعدني للوصول إليه

İnsanlar videoları da o kadar izlemiyor artık.
لم يعد الناس يشاهدون مقاطع الفيديو كثيرًا

videoları sıcak pastalar gibi satıyor.
مقاطع الفيديو الخاصة به تبيع كالكعك الساخن.

İnternette kedi videoları bulmak için kullanılan yapay zekânın aynısı görsellerimizdeki bilgileri bulmak için de kullanılabilir.
نفس أدوات الذكاء الإصطناعي المستخدمة للعثور على القطط في مقاطع الفيديو يمكن أيضا أن تستخدم لإيجاد المعلومات على الصور التي لدينا.

Amerika'nın En Komik videoları falan mı bu?
:هل هذا برنامج *أكثر مقاطع الفيديو المنزلى طرافه فى أمريكا* أو شيئا من هذا القبيل؟

Eğer etrafta kamerası olan biri olsaydı, "Amerika'nın En Komik videoları" programına çıkardı.
لو كان أحدهم هنا مع آلة تصوير لنشر سقوطه ببرنامج "أكثر مقاطع الفيديو الأمريكية تسلية"

Onları büyüterek bize bu değişimleri gösteren bu tür abartılı veya büyütülen videolar yaratıyoruz.
نقوم بتكبيرها لنصنع هذه الأنواع المطورة او الضخمة من مقاطع الفيديو وهذا في الحقيقة يبرز لنا التغيرات

videolar izleyebiliyorum, yaptığım deneyle ilgili olan içeriği görebiliyorum.
و أستطيع مشاهدة مقاطع الفيديو و المحتوى ذو الصلى بالتجربة التي أؤديها الآن.

Şunu düşünün -- iş yerinde oturmak, Facebook ekranını kaydırmak, YouTube'da videolar izlemek bizi daha az üretken yaptı.
تخيل ذلك، الجلوس بالمكتب وتصفح فيس بوك ومشاهدة مقاطع الفيديو في اليوتيوب جعلنا بإنتاجية أقل

Ama kısa bir süre sonra beni aradı ve bana bazı videolar gösterdi. Videolarda...
لكن بعد وقت قصير، اتصل بي و أطلعني على بعض مقاطع الفيديو

Dersler serpiştirilmiş ve bölümlenmiş video ve etkileşimli alıştırmalar.
الدروس المتتالية بنائياً من مقاطع الفيديو والتمارين التفاعلية.

Teknolojik gelişmelerle birlikte video kaydını yalnızca düz bir görüntü olarak değil, bir hacim olarak da yapabiliriz.
والآن بمساعدة هذه التقنيات الحديثة، يمكننا أن نسجل مقاطع الفيديو ليس فقط كصورة مسطحة، بل كمجسم.

Chloe gösterecek bir videon olduğunu söyledi.
لقد قالت (كلوي) بأن لديك بعض مقاطع الفيديو لتريها لي

Eminim hepiniz time-lapse videolar seyretmişssinizdir, hani bir çiçek açarken çekilen ve hızlı oynatılan videolardan.
فأنتم كلكم، أنا متأكد شاهدتم مقاطع الفيديو بتقنية " الزمن الفاصل" حيث تزهر الزهرة عندما تزيد سرعة الزمن.

İsim istediğinizi biliyorum ama en azından o videoyu sileceğinizi farzedebilir miyim?
الآن, أعلم أنكم كنتم تتمنون أن تحصلوا على اسم ولكن هل لي على الأقل أن أفترض أنكم ستحذفون مقاطع الفيديو تلك؟

Mike Peterson'a bu öğleden sonra oğlunun videolarından göster biraz.
أرسل لـ(مايك بيترسون) بعض مقاطع الفيديو الخاصة بابنه هذه الظهيرة.

Ve kovalardan fırlayan ya da kaydıraktan yukarı tırmanmaya çalışan kedi videolarını izlemeyi seviyorum.
و أحبّ مقاطع الفيديو التي تتسلق بها القطط الشرائح المُنزلقة ، أو تخرج من الأسطال.