عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مقالة أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
başka tez
-
bir haber daha
| - ...sonra da kendininkini aşan bir başka tez okumuş. | Open Subtitles | ثم قرأ مقالة أخرى بدت أنها أفضل من مقالته |
| - ...sonra da kendininkini aşan bir başka tez okumuş. | Open Subtitles | ثم قرأ مقالة أخرى بدت أنها أفضل من مقالته |
| Ama hazırlamam gereken bir haber daha var. | Open Subtitles | لكنني أريد إعداد مقالة أخرى يا (ريتشارد) |
| - Her seferinde bir haber daha. | Open Subtitles | "هناك دائماً مقالة أخرى" |