عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مقتنياتنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eşyalarımızı
| Eğer kötü bir fikir değilse değerli eşyalarımızı kilitlemememiz nasıl olurdu? | Open Subtitles | أتساءل اذا لم تكن فكرة سيئة اذا خبئنا مقتنياتنا الثمينة |
| Hey, arkadaşlarından eşyalarımızı biraz daha nazik aramalarını isteyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكن أن تطلب من صديقك أن يكون محترماَ أكثر مع مقتنياتنا ؟ |
| Gâliba, en değerli eşyalarımızı kurtarabildim Steve. | Open Subtitles | أعتقد أنني أنقذت (معظم مقتنياتنا الثمينة، يا (ستيف |