| Joey Doyle'un ölü bulunduğu gece çatıdan itilmeden önce onu en son sizin gördüğünüz doğru mu? | Open Subtitles | هلى حقا ان الليله التى وجد فيها جون دويل مقتولا انت كنت اخر من راه قبل ان يدفع من فوق السطح |
| Eğer Milne ölü bulunursa, daha çok soru ve araştırma da beraberinde gelir. | Open Subtitles | لو وجد ميلان مقتولا , فذلك سوف يثير الكثير من الاسئله ومزيدا من التحقيقات المكثفه |
| Maalesef ki size kocanızı ölü bulduğumuzu söylemek zorundayım. | Open Subtitles | أنى أعتذر لأخبارك أننا وجدنا زوجك مقتولا |
| Ajanlar üç saat önce evinde silahla öldürülmüş halde buldular. | Open Subtitles | وجده العملاء مقتولا رميا بالرصاص في شقّته قبل ثلاث ساعات |
| Çok kısa süre önce Prof. Kim Seung Hyun cinayetinin zanlısı, otobüs şirketinin... Otobüs şirketi sahibi Bay Kim, şirketin önünde öldürülmüş olarak bulundu. | Open Subtitles | و منذ قليل المشتبه به في قضية قتل البروفيسور , الرئيس كيم و قد تم العثور عليه مقتولا أمام شركته |
| Özetlemek gerekirse, fastfood imparatoru Caleb McCallum, 58 yaşında göğsünden birkaç kez vurularak öldürüldü. | Open Subtitles | للتلخيص ,السيد جالب ماكالم صاحب مطاعم الوجبات السريعة قد وجد مقتولا الساعة 58 اليوم اطلق عليه النار بوحشية عدة مرات على الصدر |
| Seni 12 yıllığına hapse gönderen davadaki baş dedektif vurularak ölmüş olarak bulundu. | Open Subtitles | ان قائد المحققين في القضيه التي أدت بك الى السجن لمدة 12 سنه.. وجد مقتولا بالرصاص |
| Çalışanlarımdan biri tarafından öldürüldüğünü düşünmek hoşuma gitmiyor. | Open Subtitles | سيد جراهام, لا احب ان افكر فيك مقتولا على يد أحد العاملين عندى |
| Belicoff'un kardeşi daha yeni ölü bulundu | Open Subtitles | وجدوا اخوا بيلكوف مقتولا انة هو رجلنا يبعث الى بيلكوف بتحذير |
| Bir kurban ipotekli bir evde ölü bulundu, size tüm söyleyebileceğim bu. | Open Subtitles | وجدنا المجني عليه مقتولا بالرصاص في منزل مرهون.. هذا كل ما أستطيع اخباركم به |
| Hedeflenen kişinin bedeni ordu motelinde ölü bulunduğu için görevi daha ileri götürmek mümkün olmadı. | Open Subtitles | بسبب العثور على جثة الهدف مقتولا في احد الفنادق لم يكن بالامكان الاستمرار في المهمة |
| "Nükleer silahlardan sorumlu donanma subayı süper kahraman kostümüyle ölü bulundu." | Open Subtitles | ضابط بحري مسئول عن الأسلحة النووية وجد مقتولا في زي بطل خارق. |
| Dün gece San Francisco'da bir gece kulübünün arkasında ölü bulundu. | Open Subtitles | لقد وجد مقتولا خارج ملهى ليلي بسان فرانسيسكو البارحة |
| Diğer bir tanığın park garajının içinde ölü olarak bulundu. | Open Subtitles | الشاهد الآخر الخاص بك وجد مقتولا داخل مرآب للسيارات |
| Diğer bir tanığın park garajının içinde ölü olarak bulundu. | Open Subtitles | الشاهد الآخر الخاص بك وجد مقتولا داخل مرآب للسيارات |
| - Roberts'ın donanmadan eski bir arkadaşı ölü bulundu. | Open Subtitles | أحد رجال البحرية صديق لـ "روبرتس" وجد مقتولا هذا الصباح |
| Döndüğümde bir de baktım evim yıkılmış, babam öldürülmüş. | Open Subtitles | لقد رجعت فوجدت بيتي مدمرا و ابي مقتولا |
| Soyulmuşlar... ve aktör öldürülmüş. | Open Subtitles | انهم اتين من المدينة ومعهم ممثل مقتولا |
| Bir adam, göldeki bir şey tarafından öldürülmüş. | Open Subtitles | رجلا ما أصبح مقتولا بشيء ما في البحيرة. |
| En iyi arkadaşım öldürüldü, gördüm. | Open Subtitles | اسمع لقد رأيت للتو أفضل أصدقائي مقتولا |
| Bir araştırmacı öldürüldü. | Open Subtitles | وكان عثر عليه مقتولا ألف باحث. |
| Seni 12 yıllığına hapse gönderen davadaki baş dedektif vurularak ölmüş olarak bulundu. | Open Subtitles | ان قائد المحققين في القضيه التي أدت بك الى السجن لمدة 12 سنه.. وجد مقتولا بالرصاص |
| Tüm sevdiklerinizin siz daha küçük bir çocukken öldürüldüğünü görmek. | Open Subtitles | وأن ترى كل من تحبه مقتولا عندما كنت صغيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 