Frazier'ı ne kadar seviyorsun? | Open Subtitles | ما مقدار حبك لفرايزر؟ |
Beni ne kadar seviyorsun ? | Open Subtitles | ما مقدار حبك لي ؟ |
Hayır Simran. Senin beyaz çiçekleri ne kadar sevdiğini bildiğimden bunu yapıyorum. | Open Subtitles | كلا يا سيمران , هذا فقط لاني اعلم مقدار حبك للزهور البيضاء |
İki tanesini feda edebilirler. Pinot Noir'i ne kadar sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | يمكنهم أن يتخلوا عن زوج. أنا أعلـم مقدار حبك للبيانو الأسود. |
Üzülür kızcağız. Onunla sabah ilk iş konuşurum. Onu ne kadar sevdiğinizi söylerim. | Open Subtitles | ساتحدث معها بالصباح وأخبرها مقدار حبك لها |
Pooja'yı ne kadar çok seviyorsun? | Open Subtitles | ما مقدار حبك لبوجا.. ؟ ؟ |
Özel birisini kapın ve ona onu ne kadar çok sevdiğinizi gösterin? | Open Subtitles | سنبدأ إيقاع الموسيقى خذ الشخص المميز لك وأريـه مقدار حبك لـه |
Holly'nin önünde beni hâlâ ne kadar sevdigini söyler misin? | Open Subtitles | من فضلك قولى لى، امام (هولى) ، مقدار حبك لى |
Anneni ne kadar çok sevdiğini göster ve yüzünün her yerine boşal. | Open Subtitles | فلتري أمك مقدار حبك لها وأقذف السائل المنوي على وجهها اللطيف الصغير |
Beni ne kadar seviyorsun? | Open Subtitles | ما مقدار حبك لي ؟ |
Peki sen beni ne kadar seviyorsun? | Open Subtitles | وما مقدار حبك لي؟ |
Oğlunu gerçekten ne kadar seviyorsun? | Open Subtitles | اذن كم مقدار حبك لآبنك ؟ |
Beni ne kadar seviyorsun? | Open Subtitles | ما مقدار حبك لي؟ |
- Beni ne kadar seviyorsun? | Open Subtitles | كم هو مقدار حبك لي؟ |
Hâlâ o sürtük annene onu ne kadar sevdiğini göstermedin. | Open Subtitles | أنت لا زلت لم تري أمك العاهرة مقدار حبك لها |
Mesela, bir erkek senin onu ne kadar sevdiğini bilirse, senin kıymetini bilmeyecektir. | Open Subtitles | على سبيل المثال ان عرف الرجل مقدار حبك له سوف يعتبرك من المسلّمات سوف يؤذيك |
Ben fotoğrafına bakarak onu ne kadar sevdiğini söyleyebilirdim. | Open Subtitles | بوسعي القول مقدار حبك لها من خلال النظر إلى الصور. |
Ona beni ne kadar sevdiğini söylemişsin. | Open Subtitles | قال أنك أخبرته عن مقدار حبك لي. |
Holly'nin önünde beni hâlâ ne kadar sevdiğini söyler misin? | Open Subtitles | من فضلك قولى لى، امام (هولى) ، مقدار حبك لى |
Kadınlar hakkında sevdiğim bir şey de onları ne kadar sevdiğinizi söylerken böyle yapmanız gerektiği. | Open Subtitles | شيء واحد أحبة حول النساء هي أنهم, أممم يجب عليك القيام بذلك عندما تتحدث عنهم ماهو مقدار حبك لهم |
Muhtemelen çocuğu ne kadar sevdiğinizi göstermek için... Ekrana verelim. | Open Subtitles | اعتقد علي الاعتراف على مقدار حبك للطفل |
Hey, beni ne kadar çok seviyorsun? | Open Subtitles | مرحباً, ماهو مقدار حبك لي ؟ |
Söyle bana, Deianeira'yı ne kadar çok seviyorsun? | Open Subtitles | أخبرني، كم هو مقدار حبك لــ(ديانيرا) ؟ |
- Çünkü onu ne kadar çok istediğini biliyordu. | Open Subtitles | - لأنه علم مقدار حبك لهذا الخاتم |
Jack'e onu ne kadar sevdigini soylemelisin | Open Subtitles | يجب أن تخبر "جاك" عن مقدار حبك له |
Şu an kardeşini ne kadar çok sevdiğini görüyorum. | Open Subtitles | الآن حيث أنني أعلم مقدار حبك لأختك، |