"مقدد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• pastırma
• pastırması
• domuz
• gevrek
• pastırmalı
• jerky
• kıtır
• jambon
• kurutulmuş
• pastırmaya

pastırma. Kanada pastırması. Meksika pastırması!
يوجد لحم مقدد ، ولحم كندي مقدد، ومقددمكسيكي..

pastırma ile bir domuzu yakalayamazsın.
لا يمكنكِ أن تمسكي خنزير بلحم خنزير مقدد

Yumurta, fasulye, kızarmış patates, sosis, domuz pastırması, 2 tost, bir bardak çay.
بيض, فاصوليا, رقائق بطاطا, نقانق, لحم مقدد, 2 خبز محمص و كأس شاي.

Geri döneceğim ve gevrek bir şey yiyor olacağım.
انا قادم الى الوراء، وسوف يكون تناول الطعام مقدد شيء.

Portakal suyu, yulaf ezmesi, pastırmalı yumurta, bir tarafı kızaracak, ama çok değil.
عصير برتقال وشوفان ولحم مقدد وبيض مقلي من جهه واحده ولكن ليس كثيراً

Bu banka değil ki pastırma ve yumurta!
فهذا ليست بشركة مورجان ستانلى فنحن هنا نقدم لحم مقدد و بيض

Onlara doğum günümde pastırma ve yumurta yemek istediğimi ve sana bu bileti verdiğimi söyle.
أخبريهم أنني أردتُ لحم مقدد وبيض لأجل عيد ميلادي ثم أعطيتُكِ هذه التذكرة هذه الأرقام هي إحداثيات

- Mısır gevreği, pastırma, sosis. - Biliyorum. - Ne ararsan var.
وحبوب، ولحم مقدد ونقانق وكل شيء، ثمن الفطور مدفوع ضمن الأجرة

İkisini birlikte koymak var ya işte büyü bu, arkadaşım. Bu yüzden pastırma kolonyaları, pastırma prezervatifleri var. Ama bu sefer para yağ oyununda.
ضعهما معا، وستعرف معنى السحر يا صديقي، ولهذا يوجد عطر اللحم المقدد، واقيات لحم مقدد.

Tabii, Eğer kıçımdam da domuzlar fırlayıp çıksaydı ömür boyu bedava domuz pastırması yerdik.
نعم ، وإن بدأت الخنازير بالطيران إلى فنائي الخلفي سنحصل على لحم مقدد لبقية حياتنا

Her neyse, ayrıca sandviçte aile yadigârı domatesler var ve elma ağacıyla tütsülenmiş ekşi hamurlu kızarmış ekmek dilimi üzerinde domuz pastırması.
على اية حال, الساندويتش يحتوي على بطاطا, لحم مقدد على خبز مخمر

Herneyse, ben küçük gözleme, kahve ve kemiksiz filetodan Kanada domuzu pastırması alacağım.
على أيتها حال , سوف أخذ قهوه , ولحم خنزير مقدد

Doğum gününden önceki gün de, bedavaya domuz pastırması verdi.
أجل, اليوم الذي سبق عيد ميلاده أعطاني لحم خنزير مقدد مجاناً

Ofis çalışanı:Domuz ve isviçre peyniri ile çavdar?BM:Hayır.
موظف التوصيل: تريد لحم مقدد مع جبنة سويسرية؟ بي أم: لا.

Dışardan gevrek, iç kısımda çok yumuşak.
مقدد من الخارج، ولين من الداخل

Galiba, ilk hatalarını yaptılar. Baksana, doğu usulü jerky'lerden var mı sende? Anlamadım?
يبدو أننا ، حصلنا على الخطأ الأوّل أنت ، هل لديك لحم مقدد شرقي؟

Hemen serum ayarlayabilirim ve kıtır kıtır geçen bir kaç haftada, işimizi tamamlayabiliriz.
حتى أستطيع أن أضع الملح ، ويمكننا ان نجعلها اخر زوج مقرمش ، و مقدد لأسابيع.

Sarımsak, galeta unu jambon ona ayrı bir tat katar.
اذا عقدة ثوم ، فتافيت خبز لحم مقدد ، سأصنع حشوة رائعة

Mızrak, canavara saplandı ve onu kurutulmuş ete çevirdi!
الرمح اصاب الوحش محولأَ إياه إلي لحم بقر مقدد

Sonra işe gelirken pastırmaya basarak kaydım ve diz bağlarım çekildi.
بقطعة لحم كندي مقدد وانشدت اوتار ركبتي