| Biz çok yakındık, ben arkadaşın olmayı gerçekten özledim. | Open Subtitles | لقد كنا مقربتان حقاً وأفتقد حقاً صداقتكِ |
| Jane'le eskiden çok yakındık ama artık... | Open Subtitles | أنا و جين كنا مقربتان و لكن الأن |
| Dürüst olmak gerekirse, hiç Yakın olmadık, her zaman mesafeliydi. | Open Subtitles | للأمانة.. لم نكن مقربتان أبدا فلقد كانت دائما بعيدة إلى حد ما |
| Çünkü kardeş olman Yakın olacağın anlamına gelmez. | Open Subtitles | فقط لاننا اختان لا يعنى اننا مقربتان او شيئا من هذا القبيل |
| -Ama yakınız. | Open Subtitles | نحن مقربتان للغاية |
| Madem o kadar yakınsınız neden ona sormuyorsun? | Open Subtitles | .. حسنا ان كنتما مقربتان جداً عندئذ فقط اسأليها |
| Myrto ile Angeliki çok yakınlardı. | Open Subtitles | ميرتو و انجيليكي كانوا مقربتان لبعض جداً |
| Beni onaylamazdı ama biz çok yakındık. | Open Subtitles | كانت ساخطة عليّ، لكننا كنا... مقربتان جداً |
| Biz çok yakındık. | Open Subtitles | لقد كنا مقربتان من بعضنا للغاية |
| Onunla çok yakındık. Beni New York City'den arardı. | Open Subtitles | كنا مقربتان للغاية، كانت تتصل بي من (نيويورك) |
| Kızımla çok yakındık ve hamile olduğunu bana söylememesi imkansızdı. | Open Subtitles | والد الطفل؟ -حسناً, يجب أن نتحدث معه . -لقد كنت أنا وابنتي مقربتان للغاية , |
| Jüri, ikinizin Yakın olduğunuza inanması gerek. | Open Subtitles | لجنة المحلفين عليها ان تصدق انكما كنتما مقربتان |
| Ve sonra nasıl oldu bilmiyorum ama en Yakın arkadaşlar olduk. | Open Subtitles | وانا لست متأكدة كيف حدث هذا لقد أصبحنا صديقتنا مقربتان |
| Bana kalırsa bunda Sandra Morris ile çok Yakın arkadaş olmalarının büyük payı vardı. | Open Subtitles | وهذا يثبت بـ حقيقة ان هي و ساندري موريس كانوا مقربين صديقتان مقربتان جداً |
| Çok yakınız, en yakınız, ölümüne kankayız, bir elmanın iki yarısıyız pantolon paylaşan kardeşleriz. | Open Subtitles | مقربتان جداً لا نفترق ... كحبتي بازلاء |
| Bilgin olsun Pam ve ben çok yakınız. | Open Subtitles | لمعلوماتك، أنا و(بام) مقربتان جدا |
| Bir de, artık daha yakınız. | Open Subtitles | ونحن مقربتان |
| Sen ve Tix çok yakınsınız. | Open Subtitles | انتي و تيكس مقربتان جدا |
| Sen ve Bayan Marks oldukça yakınsınız. | Open Subtitles | أنتي والسيدة (ماركس) مقربتان جداً. |
| Abby'le çok yakınsınız. | Open Subtitles | أنت و(آبي) مقربتان جدًا |
| yakınlardı sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أنهما كانتا مقربتان. |
| Siz ikiniz çok yakındınız, değil mi? | Open Subtitles | كنتما مقربتان ,أليس كذلك؟ |
| Allie ve ben çok yakınızdır. | Open Subtitles | آلي وأنا مقربتان جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 