عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مقصّاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
makas
| BANA makas LÂZIM! OLU KAFA HALIMI KESMEM LÂZIM! KAY, SHA NA NA CIKMAK UZERE! | Open Subtitles | أريد مقصّاً لأقصّ سجّادة جمجمتي الميتة (تباً (كاي سيعزفون (شانانا) الآن |
| - Juliet zehir içmişti boğazına bir makas saplamamıştı. | Open Subtitles | -جولييت) تجرّعت السم) ولم تغمد مقصّاً في عنقها |
| iyi o zaman yastığının altına bir çift makas koy | Open Subtitles | حسناً،ضعي مقصّاً تحت وسادتك |